Примери коришћења Своем ответе на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В своем ответе правительство заявило.
In its reply, the Government stated that.В таком случае кандидат должен сделать соответствующие отметки в своем ответе.
In this case, applicant must note so in its response.В своем ответе правительство указало.
In its reply, the Government indicated that.Канцлер юстиции в своем ответе на запрос ЭПП дал следующие разъяснения.
Chancellor of Justice stated the following in his reply to the EPAA.В своем ответе правительство указало, что.
In its reply, the Government stated that.
Људи такође преводе
Правительство Судана в своем ответе указало, что расследования все еще продолжаются.
The Government of the Sudan, in its request, indicated that the investigations were still ongoing.В своем ответе правительство сообщило, что.
In its reply, the Government indicated that.Общество Кусто в своем ответе Генеральному секретарю от 25 апреля 1995 года сообщило следующее.
In its submission of 25 April 1995 to the Secretary-General, the Cousteau Society submitted the following statement.В своем ответе Шива описывает 112 способов, как войти в всеобъемлющие и трансцендентные состояния сознания.
In his answer Bhairava describes 112 ways to enter into the universal and transcendental state of consciousness.В своем ответе правительство сообщило следующее.
In its reply, the Government states that.В своем ответе правительство сообщает, что.
In its response, the Government indicates that.В своем ответе правительство утверждает, что.
The Government, in its reply, maintains that.В своем ответе Европейский суд отметил.
In its answer, the European Court of Justice noted.В своем ответе правительство заявило следующее.
In its reply, the Government stated the following.В своем ответе правительство опровергло эти утверждения.
In its reply, the Government denied the allegations.В своем ответе правительство отвергло эти утверждения116.
In its reply, the Government denied these allegations.В своем ответе государство- участник излагает обстоятельства дела.
In its reply the State party set out the facts.В своем ответе просьба указать периодичность сбора данных.
In your reply, indicate the frequency of data collection.В своем ответе правительство обошло стороной эти утверждения.
In its reply, the Government ignored these allegations.В своем ответе правительство представило следующую информацию.
The Government, in its reply, gave the following information.В своем ответе правительство представило следующую информацию.
In its response, the Government provided the following information.В своем ответе 27 октября 1993 года правительство ответило.
In its reply of 27 October 1993, the Government В своем ответе от 8 ноября 2013 года правительство заявило следующее.
The Government, in its response of 8 November 2013, stated the following.В своем ответе директор поблагодарил присутствующих за высказанную поддержку.
In his reply, the Director thanked those present for their support.В своем ответе от 27 октября 1993 года правительство сообщило следующее.
In its response of 27 October 1993, the Government reported the following.В своем ответе вы, возможно, пожелаете использовать предлагаемую ниже таблицу.
In your response, you may wish to use the table format suggested below.В своем ответе 11 января 2013 года Министерство финансов не предоставило Media.
In its reply of January 11, 2013, the Ministry of Finance didn't provide Media.В своем ответе правительство сообщает, что задержание г-на Лопо не являлось произвольным.
The Government, in its response, says that Mr. Lopo was not arbitrarily detained.В своем ответе Директор- исполнитель поблагодарила все выступившие делегации.
In her response, the Executive Director thanked all the delegations that had made interventions.В своем ответе швейцарские власти заявили, что против обвиняемых принимаются меры.
In their reply, the Swiss authorities stated that action was being taken against the accused.
