Sta znaci na Engleskom СВОИ ТАЛАНТЫ - prevod na Енглеском

• their talents
• their gifts
• their talent
• his skills

Примери коришћења Свои таланты на Руском и њихови преводи на Енглески

У всех свои таланты.
We all have our talents.

У каждого есть свои таланты.
We are each given our own gifts.

У всех свои таланты, знаешь.
We all have our own talents, you know.

Находить и развивать свои таланты;
To explore and develop their talent.

Зря расходуешь свои таланты, Пэтти.
You're wasting your talents, Patty.

У вас свои таланты, у меня свои..
You got your skills, I got mine.

Ты знаешь, я думаю, ты переоцениваешь свои таланты.
You know, I think you overestimate your talents.

Я применила свои таланты на южном пляже.
I took my talents to South Beach.

Творите и открывайте свои таланты художника!
Be creative, create and discover their talents of the artist!

Я предлагаю свои таланты господину Форду!
I will offer up my talents to Master Ford!

Отдай в распоряжение Иисуса все свои таланты, время и деньги.
Submit all your talents, time, and money to Jesus.

Покажите нам свои таланты и то, что вы любите делать.
Tell us what your talents are and what you enjoy doing.

Для этого нужно проявить все свои таланты- ловкость, усердие.
You need to show all their talents- agility, diligence.

Свое прошлое: свои способности: свои таланты!
Your past, your virtues, your talents.

Если бы обратил свои таланты против закона…"- Не читай этого!
If he turned his talents against the law." Dont read that!

Конечно, я бы предпочел, чтобы ты использовала свои таланты иначе.
Of course, I would prefer you use your talents elsewhere.

Ученики демонстрировали свои таланты, полученные знания и умения.
Its students demonstrated their talents, knowledge and skills.

Вы будете на национальном уровне использовать все свои таланты.
You would be on the national stage, utilizing all your talents.

Для меня большая честь применить свои таланты во благо нации.
It's a great honour to put my talent at the service of the nation.

В атмосфере любви они расцветают и раскрывают свои таланты.
In an affectionate environment, they blossom and let their talents unfold.

Перед тем, как я решил потратить свои таланты на кое-что более выгодное.
Before I decided to put my talents to more profitable use.

У каждой девушки свои таланты, применение которых ускорит достижение победы.
Each girl talents whose use will accelerate the achievement of victory.

Вам предстоит проявиться все свои таланты, что бы удержаться в седле.
You have to show all their talents, that would stay in the saddle.

Примените все свои таланты и хороший вкус, чтобы девочки получили все, что захотят.
Apply all your talent and good taste and get the girls get everything they want.

Джимми придумал как можно использовать свои таланты, с пользой для себя.
Jimmy figured out how he could use his talents to turn a profit.

Она еще не решила. Так что если Мозли продемонстрирует свои таланты.
She hasn't yet decided whether to replace him or not, so if Molesley can demonstrate his skills.

В течение 5 лет они открывали свои таланты и проявили себя способными людьми.
For already 5 years they discovered their talents and showed themselves as quite capable.

Здесь вы должны будете стать самым настоящим индейцем, который хочет показать свои таланты в стрельбе из лука.
Here you will need to get a real Indian who wants to show their talent in archery.

Лучшего ученика в классе, впустую растрачивающего свои таланты в лаборатории без окон, без дверей.
Top of his class, wasting his talents in a windowless lab.

Мы уверены, что каждый может иметь надлежащую роль в общине, и мы хотим каждому человеку помочь найти свое место и использовать свои таланты.
We're convinced everyone has a role to play and we want to help each person discover and use their gifts.