Примери коришћења Северной европы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Августа Форум Северной Европы.
August Nordic Forum.Страны-- члены ОБСЕ,исключая страны Северной Европы.
OSCE member countries,excluding Nordic countries.Описана из Северной Европы.
It is known from northern Europe.В странах центральной и северной европы.
In central and northern europe.Страны Северной Европы полностью поддерживают эти усилия.
The Nordic countries fully support these efforts.
Људи такође преводе
Кристально- чистое небо северной Европы.
The crystal clear Northern European sky.Нет, для северной Европы нужно особое распоряжение.
No, for northern Europe we need an authorized directive.Район эксплуатации- моря Северной Европы.
Operation Region- Northern Europe seas.От имени пяти стран Северной Европы и Южной Африки.
On behalf of the five Nordic countries and South Africa.Финляндия от имени стран Северной Европы.
Finland on behalf of the Nordic countries.Поэтому страны Северной Европы поддерживают предлагаемую поправку.
The Nordic countries are therefore in favour of the amendment.Как указывает Норвегия от имени стран Северной Европы.
As Norway states on behalf of the Nordic countries.Страны Северной Европы настойчиво предлагают исключить статью 32.
The Nordic countries strongly suggest that article 32 be deleted.Лучшая система фильтрации товаров в странах Северной Европы.
Best product filtration system in Nordic countries.Страны Северной Европы активно участвовали в этом мирном процессе.
The Nordic countries have participated actively in this peace process.Повестка дня Балтийского моря: рынок знаний Северной Европы.
Baltic Sea Agenda: Northern European Knowledge Market.Посол в странах Северной Европы( Швеция, Норвегия, Дания и Финляндия), 1974- 1975 годы.
Ambassador to Nordic Countries Sweden, Norway, Denmark and Finland, 1974-1975.Г-н Ради Башир Сгаяр,представитель по странам Северной Европы.
Mr. Radi Bachir Sgaiar,Representative for the Nordic Countries.Страны Северной Европы остаются решительными сторонниками Комиссии по миростроительству.
The Nordic countries remain strong supporters of the Peacebuilding Commission.Исследование по изучению опыта лесоразведения в странах Северной Европы.
Study on afforestation experience in the Nordic countries.Страны Северной Европы будут принимать активное участие в усилиях по ее практическому осуществлению.
The Nordic countries will actively participate in the implementation effort.Таблица 6. 1 Оценка осадки насыпи в странах Северной Европы.
Table of Assessment of Embankment Settlement in northern European States.В большинстве стран Западной и Северной Европы отмечаются низкие и сокращающиеся уровни убийств.
Most Western and Northern European countries have low and decreasing homicide rates.Europe except the EU27 and the Nordic countries.Заместитель заведующего отделом стран Западной и Северной Европы, министерство иностранных дел, Яунде.
Assistant head of Western and Northern European Affairs Service, Ministry of Foreign Affairs, Yaounde.Распределение саамских географических названий в странах Северной Европы.
Distribution of Sámi geographical names in the Nordic countries.Среди заказчиков также патрицианских семей северной европы, как король Польши, принц Schonborm.
Among his customers, there were also patrician North-European families, such as the king of Poland, the prince Schonborm.Норвегии и Финляндии Расходящиеся перспективы в странах Северной Европы усиливаются.
The divergent outlook in the Nordic countries is intensifying.РИГА- узнаваемая на международном уровне, значимая иконкурентоспособная метрополия Северной Европы.
RIGA: internationally recognisable, important,and competitive Northern European metropolis.Герхарт считается самым известным скульптором Северной Европы 15 века.
Gerhaert is considered to be the most influential northern European sculptor of the 15th century.
