Sta znaci na Engleskom СЕВЕРО-ВОСТОЧНУЮ - prevod na Енглеском

• north-east
• north-eastern
• northeastern
• the north eastern
• north east
• north eastern

Примери коришћења Северо-восточную на Руском и њихови преводи на Енглески

В Восточную и Северо-Восточную Азию.
To East and North-East Asia.

Северо-восточную стену охраняет девчонка.
The northeast wall is guarded by some girl.

Везите его в Северо-Восточную больницу, скорее!
Get him to Northeast General, now!

Жестокая стужа поразила Северо-Восточную Азию.
North-east Asia experienced devastating cold.

Река Бэррон образует северо-восточную границу населенного пункта.
The Barron River forms the north-east boundary of the locality.

Северную Германию также обычно принято разделять на Северо-Западную и Северо-Восточную.
The north region was split into north-east and north-west.

Количество прибытий в Северо-Восточную Азию возросло на 3.
Arrivals to North-East Asia increased by 3.

Через северо-восточную часть общины проходит Европейский маршрут E63.
The European route E63 runs through the northern-eastern parts of the municipality.

Территория района занимает северо-восточную часть Азербайджана.
Territory of the rayon occupies the north-eastern part of Azerbaijan.

Варминско- Мазурская столица Ольштын охватывает северо-восточную часть Польши.
Warminsko-Mazurskie capital Olsztyn covers the north-eastern part of Poland.

Ноября 885 года викинги атаковали северо-восточную башню с помощью баллист, патерелл и катапульт.
On 26 November the Danes attacked the northeast tower with ballistae, mangonels, and catapults.

Оппозиция(« Северный альянс») была вытеснена в северо-восточную провинцию Бадахшан.
The Taliban force was seen escaping back to Baghan province to the North East.

Эта группа пересекла северо-восточную границу района Абъей и была замечена вблизи Домболои.
The group entered the north-eastern boundary of the Abyei Area and was observed in the vicinity of Domboloya.

Президент серж саргсян с рабочим визитом отправился в северо-восточную пограничную зону.
President serzh sargsyan conducted a working visit to the north-eastern border area.

Он также охватывает четыре региональных моря: Северо-Восточную Атлантику, Балтийское, Средиземное и Черное моря.
It also addressed four regional seas: the North-East Atlantic, Baltic, Mediterranean and Black Seas.

В 1331 году Иван Александр двинулся на Адрианополь и отвоевал северо-восточную Фракию.
In 1331 Ivan Alexander campaigned around Adrianople and reconquered northeastern Thrace.

Затем кризис из Юго-Восточной Азии распространился на Северо-Восточную Азию, Россию и даже Латинскую Америку.
The crisis has since spread from South-East Asia to North-East Asia, Russia and even Latin America.

Героин продолжает поступать контрабандным путем в Таиланд через северную, северо-восточную и восточную границы.
Heroin continues to be smuggled into Thailand over its northern, north-eastern and eastern borders.

Он посещал Северо-Восточную школу искусств и международную школу« Americas», обе в Сан- Антонио, Техас.
He attended both the North East School of the Arts and the International School of the Americas, both in San Antonio, Texas.

Болгария расположена в Юго-Восточной части Европы, занимают северо-восточную часть Балканского полуострова.
Bulgaria is situated in Southeast Europe occupying the northeastern part of the Balkan Peninsula.

Рассматриваются вопросы, связанные с проблемами датировки похода монголов на Северо-Восточную Русь.
The Article Studies Different Aspects Of the Problems Connected With the Mongolian Campaign To the North-East Russ.

Северо-Восточную Индию вполне можно считать одним из регионов, которые печально известны неучтенными случаями массовых изнасилований.
North East India could well be one of the regions that is infamous for unaccountable mass rape cases.

С 1988 по 2006 год вместе с Северной провинцией образовывала Северо-восточную провинцию.
Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Eastern Province to form the North Eastern Province.

На одном из последующих этапов будет проведен анализ потоков стрелкового оружия, идущих через Южную Азию в Северо-Восточную Азию.
A further stage of the project will examine the flow of small arms through South Asia into North-East Asia.

Последнее вторжение повстанцев в Чад через северо-восточную территорию Центральноафриканской Республики произошло в конце 2006 года.
The last rebel incursion into Chad through the north-eastern Central African Republic took place in late 2006.

Вилла« Панорама» расположена в выгодном месте с волшебным видом на пристань для яхт Гувья, Коммено и северо-восточную часть острова.
Villa Panorama is in a prime position with magnificent views overlooking Gouvia marina, Kommeno and the north east of Corfu.

Занимает центральную и северо-восточную часть Горчаньских гор, которые являются часть массива Западных Бескид.
It covers central and northeastern parts of the Gorce Mountains, which are part of the Western Beskids at the western end of the Carpathian range.

Что касается субрегиональных группировок, то Япония включена в Восточную и Северо-Восточную Азию, а Австралия и Новая Зеландия включены в Океанию.
Among the subregional groupings, Japan is included in East and North-East Asia, and Australia and New Zealand are included in Oceania.

Они получили северо-восточную часть городища( в том числе весь восточный вал с эскарпом) и прилегающий склон общей площадью около 13 га.
They received northeastern part of the hillfort(including all the eastern rampart with the scarp) and adjacent slope with total area 13 ha.

В настоящее время существуют четыре региональных механизма, охватывающих кувейтский регион, Северо-Восточную Атлантику, Балтийское море и Средиземное море.
There are currently four regional agreements, covering the Kuwait region, the North-East Atlantic, the Baltic Sea and the Mediterranean Sea.