Sta znaci na Engleskom СЕРДЕЧНИКОМ - prevod na Енглеском

• core
• ferrite

Примери коришћења Сердечником на Руском и њихови преводи на Енглески

Останавливает стальным сердечником пули или AP патронов!
Stops steel core bullets or AP ammo!

А с медным сердечником может производить постоянный ток.
And with a copper coil, you can produce current.

Сэндвич- панели с сердечником из пенополиизоциану-.
Wich panels with a core of polyisocyanurate foam(PIR).

В их центре расположены крошечные цветы с алмазным сердечником.
At their center are tiny flowers with a diamond core.

Свободные концы- из 12- мм ленты с арамидным сердечником производства Cousin.
Risers are made of 12 mm band with aramid core produced by Cousin.

По желанию мы также изготовим для вас аноды со стальным или медным сердечником.
We can also produce your anodes with a steel or copper core.

Пластиковые крючки с металлическим сердечником, стабильные и щадящие материал.
Plastic hooks with metal core, sturdy and protecting the material.

Разработан с тихим сэндвич- сердечником для рабочих мест, где уровень шума является проблемой.
Designed with a silent sandwich core for jobs where noise level is a concern.

Они состоят из одного высокое качество прорезиненный корпус с сердечником воздушной камеры.
The swivel wheels are made of high-quality rubber coating with air chamber core.

Волокна фибергласса расположены либо на, либо под сердечником и улучшают его структурную целостность.
The fibers are positioned either above or below the ski core and improve the ski's structural integrity.

Воздушный резервуар DYE UL представляет собой композитную бутылку с сердечником из нержавеющей стали.
The DYE UL air tank is a composite bottle with a stainless steel PET-core.

Купить черная окрашенная смола с усиленным металлическим сердечником в центре chiavari стул от производителя напрямую!
Buy Black Painted resin with reinforced metal core in the center chiavari chair from manufacturer directly!

DENSOMAT®- 1: Ручной намоточный автомат для применения лент DENSOLEN® и DENSIT® с 41- миллиметровым внутренним сердечником.
DENSOMAT®-1: Hand-driven wrapping machine for applying DENSOLEN®- and DENSIT®-tapes with 41mm core.

Специальные запасные толстые фитили с сердечником из стекловолокна превосходно подходят для садовых фонарей и нефтяных ламп.
Special thick replacement wicks with fibreglass cores, ideal for outdoor torches and petroleum lamps.

Для верхнего ряда была использована спираль« Егоза- Кайман» 950/ 7 и сердечником из той же проволоки.
For the top row it was used spiral"Egoza Caiman" 950/7 and the core of the same wire.

Нечто похожее на автомобильную катушку зажигания, но со слишком большими немагнитными зазорами между обмотками и сердечником.
Something like a car ignition coil, but with too large non-magnetic gap between the windings and the core.

Подвижная рамка( катушка) перемещается в равномерном воздушном зазоре, образованном сердечником и полюсной накладкой.
The movable frame(coil) is moved in a uniform air gap formed by the core and the pole plate.

ПВХ мембрана с прочным внутренним сердечником из полиэфирной сетки, специально была разработана для коммерческих бассейнов.
PVC membrane with durable inner core of polyester mesh, was specially developed for commercial swimming pools.

Эта особенность АСКЛ Егоза снижает ее надежность, поскольку отсутствует соединение между сердечником и колючей лентой.
This very peculiarity diminishes its effectiveness because there is no junction between a core and barbed tape.

Если связь между основанием и сердечником достаточно сильная, то можно определить предел прочности на растяжение сердечника..
If the bond between core and substrate is sufficiently strong then strength of the core material can be determined.

Многопрядный авиационный кабель из высокоуглеродистой стали 1800 мм длиной, 8 мм толщиной, с закаленным углеродным стальным сердечником.
Multi-stranded 1800mm long, 8mm thick high-carbon aircraft-grade steel cable with carbon tempered steel core.

Эти алмазные строгальные колеса оснащены тефлоновым бесшумным сердечником, чтобы значительно уменьшить количество шума, создаваемого ими во время работы.
These diamond planing wheels feature aTeflon Silent Coreto significantly reduce the amount of noise they produce during operation.

Если есть две или более точек одновременно, токовая петля будет сформирована между сердечником и землей.
If there are two or more points at the same time, the current loop will be formed between the core and the earth.

Сердечником Enron было слияние природного газа Houston Houston, Texas и InterNorth компания трубопровода природного газа Omaha, Небраски.
The core of Enron was the merger of Houston Natural Gas of Houston, Texas and InterNorth, a natural gas pipeline company of Omaha, Nebraska.

Прочность при растяжении сэндвич панели, волокна которой перпендикулярны ее обшивкам- это мера измерения прочности между основанием и сердечником.
Flatwise tensile strength of sandwich construction is a measure of the strength between the substrate and the core material.

Литье бронзовое, латунное, алюминиевое, детали отлитые в кокиль, центрифугированные, литые детали с сердечником, трубопроводная арматура, токарная.
Bronze, brass and aluminium foundry, shell cast parts, centrifugal cast parts, cast parts with core insert, valves and fittings, turning.

В основе ворот, спроектированных компанией Prido, лежит многослойная конструкция, где внутренний и наружный слои стального листа с полимерным покрытием скреплены изоляционным сердечником из пеноматериала.
Prido's doors are made from a sandwich design, with an inner and outer layer of color coated steel molded together with a core of foam insulation.

Столовая ложка оливкового масла 1 халапеньо, порошковая кубиками 1 красный болгарский перец, нарезанный кубиками сердечником и 1 луковица, нарезанная кубиками 1…[ Продолжить чтение].
Tablespoon olive oil 1 jalapeno, cored and diced 1 red bell pepper, cored and diced 1 onion, diced 1…[Continue reading].

Во первых, сердечником АКЛ Кайман служит высокоуглеродистая стальная проволока диаметром от 5 и более мм- быстро перекусить такую основу даже при использовании специального оборудования достаточно сложно.
Firstly, in case of Caiman reinforced barbed tape the core is made of high-carbon steel wire 5 mm and more in diameter which is impossible to cut even using special tools.

Продолжайте совершать махи катушкой на протяжении 10- 12 секунд, стараясь охватить максимальную площадь поверхности и проводя катушкой над сердечником при каждом махе, как показано на рисунке.
Continue to sweep the coil over as much ground as possible, for 10-12 seconds, while passing the coil over the ferrite every sweep, as shown.