Sta znaci na Engleskom СЕРИЙНОМ - prevod na Енглеском

• serial
• series
• mass
• production

Примери коришћења Серийном на Руском и њихови преводи на Енглески

О серийном убийце?
Of a serial killer's story?

Это о о том серийном убийце, Ниитаке.
It's about that serial killer, Niitaka.

В серийном производстве с 2015 года.
In serial production since 2009.

Я ничего не знаю о серийном убийце.
I don't know anything about any serial killer.

Дело о серийном убийце в Миннесоте.
I was on a serial case in Minnesota.

Ну ты только что говорила о серийном убийце.
You just talked about a serial killer.

Что Вы думаете о серийном убийце Доктора Бреннан?
What do you think of Dr. Brennan's serial killer?

На Лонг-Айленде было дело о серийном убийце.
There was a serial case on Long lsland.

Технология organomelt в серийном производстве автокомпонентов.
Organomelt launched in automotive series production.

Никогда даже не слышал о серийном убийце- копе.
I have never even heard about a cop serial killer.

Автоматизированное измерение шероховатости на станках в серийном производстве.
Automated roughness measurements on machine tools in mass production.

Информация о номере модели и серийном номере монитора.
Indicates the model and serial numbers of your monitor.

В серийном производстве оператор отвечает за несколько станков.
In series production, just one machine operator is responsible for multiple machines.

Адаптация измерительных циклов в серийном производстве.
Adjustment of measuring cycles in mass production.

Предприятие специализируется на серийном выпуске изделий мебели из массива бука.
The company specializes in the serial production of beech furniture.

Обеспечение точной воспроизводимости в серийном производстве.
Ensuring exact reproducibility in series production.

Технологические и метрологические возможности станочного оборудования активного контроля в серийном производстве.
Technological and metrological possibilities of machine tools of the active control in mass production.

Они прекрасно дополняют станок на серийном производстве.
They are a useful addition particularly for mass production.

Результаты нашей научно-исследовательской деятельности неизменно находят применение в серийном производстве.
The results of our R&D activities are constantly being incorporated into series production.

Первое применение оптоволокна в серийном оборудовании.
The first use of optical fibres in standard production equipment.

Выполнение удаленного тестирования твердости, например в ходе автоматического из- мерения в серийном производстве.
Remotely controlled hardness tests e.g. for automatic measurements during serial production.

Эта технология используется компанией Fiat в серийном производстве.
This technology is used in series production by manufacturers such as Flat.

Автоматизированные измерения при серийном производстве деталей приводят к частому использованию контактного щупа.
The automatic measuring of workpieces in series production means that the touch probes are frequently used.

По состоянию на 2006 год такие ракеты находились в серийном производстве.
In 2006 the Crossway was put into serial production.

Наряду с объявлением о серийном производстве США, Schecter объявили о своем выходе на рынок усилителей.
Along with the announcement of the USA Production Series, Schecter announced their introduction into the amplification market.

Сократите сроки монтажа, используя решения Roxtec в серийном производстве.
Reduce installation time by using Roxtec solutions in your serial production.

В серийном производстве специалисты по программированию ценят классическую дружелюбность к пользователю систем ЧПУ HEIDENHAIN.
In series production, the programming specialists appreciate the classic user-friendliness of the HEIDENHAIN controls.

Обработка в маятниковом режиме для уменьшения времени простоя при серийном производстве.
Shuttle machining to reduce downtimes during series production.

В идеальном случае, при хорошем серийном плане транзакций, пользователь не ощутит присутствие других транзакций в базе данных.
Ideally, with a good serial transaction plan, the user will not feel the presence of other transactions in the database.

А также предоставит сведения о дате изготовления и серийном номере карты.
It will also show the information about the date of issue and series number of the card.