Sta znaci na Engleskom СИНТЕТИЧЕСКИМИ - prevod na Енглеском

• synthetic
• synthetics

Примери коришћења Синтетическими на Руском и њихови преводи на Енглески

С очень мягкими, синтетическими щетинками.
With extremely soft, synthetic bristles.

Они бывают как натуральными так и синтетическими.
Their origin may be both natural and synthetic.

Как и наши ковры стали синтетическими, так и калагаи.
As our carpets became synthetics, so kalagayi too.

Пищевые красители бывают натуральными и синтетическими.
Food colorings can be natural or synthetic.

Смешивается с минеральными, полусинтетическими и синтетическими маслами.
Miscible with mineral, semi-synthetic and synthetic oils.

Тем более, что большинство из них являются синтетическими.
Especially because most of them are synthetic.

С синтетическими маслами могут быть достигнуты температуры даже до 400 С.
With synthetic oils, even temperatures up to 400 C can be reached.

Сегмент полимеров представлен синтетическими смолами.
The Polymers segment offers synthetic resins.

И те и другие могут быть естественными( природными) и искусственными синтетическими.
The membranes can be naturally occurring or man-made synthetic.

Почему природные вещества по сравнению с синтетическими вопрос?
Why natural matter versus synthetic matter?

Синтетическими коврами, палассами, пылью, плесенью, цветочной пыльцой, шерстью домашних животных и перьями птиц.
Synthetic carpets, Palazzani, dust, mould, flower pollen, pet hair and feathers of birds.

Гусеницы моли не могут питаться полностью синтетическими вещами.
Moth caterpillars cannot eat fully synthetic things.

Одной из последних тенденций является злоупотребление синтетическими психотропными препаратами, такими как« спайс» и« травяные курительные смеси».
One recent trend is the abuse of synthetic psychotropic drugs like Spice and"herbal smoking blends.

Краткое Руководство по созданию и торговле Синтетическими инструментами.
Quick Guide for Creating and Trading Synthetic Instruments.

В-третьих, их биологические свойства делают их менее уязвимыми в дженериковых препаратах, чем в случае с синтетическими лекарствами.
Thirdly, their biological properties make them less vulnerable to generic drugs than is the case with synthetic drugs.

Большую поверхность частиц, в сравнении с другими синтетическими материалами для регенерации.
Greater surface area compared to other synthetic bone grafting materials.

Осуществление типовых проектов по предупреждению злоупотребления синтетическими наркотиками.
Model projects under implementation on prevention of synthetic drug abuse.

Совместим со всеми двухкомпонентными акриловыми, полиакриловыми, полиуретановыми, синтетическими, нитросинтетическими красками и двухкомпонентными грунтами.
Compatible with all 2K acrylic, polyacrylic, polyurethane, synthetic, nitrosynthetic paints and 2K primers.

Выполнено моделирование интраперитонеальной пластики брюшной стенки синтетическими эндопротезами.
There was performed the simulation of intraperitoneal plasty of abdominal wall by synthetic endoprostheses.

Полиуретаны- гетероцепные полимеры, которые являются синтетическими эластомерами и содержат незамещенные или замещенные уретановые группы 62.
Polyurethanes are heterochain polymers which are synthetic elastomers and contain unsubstituted or substituted urethane groups 62.

Вискоза, как и хлопок, используется часто в смеси с синтетическими волокнами.
Viscose, as well as cotton, often used in combination with synthetics.

Максимально только 5% ингредиентов могут быть синтетическими, но используемая синтетика должна быть обязательно разрешена био- стандартом.
Only 5% of ingredients can be synthetic maximum, but the synthetics used need to be necessarily permitted by bio-standards.

Колье состоит из звеньев в форме буквы S, чередующихся с белыми синтетическими жемчужинами.
The choker is composed of links in the shape of an S letter alternated with white sitetic pearls.

Полы могут быть покрыты различными красками или синтетическими материалами, и уход за ними может осуществляться с помощью разнообразных средств для ухода.
Floors may be coated with a variety of paints or artificial materials and are treated with a wide variety of care products.

В этом мире живут особые люди, драйверы, которые могут сражаться вместе с синтетическими формами жизни под названием блейды.
In this world, individuals known as Drivers can team up with artificial lifeforms called Blades to borrow their weapons and powers in battle.

Некоторые изменения в привычных методах экстрагирования и использования отходов органических материалов также легко позволили бы значительно увеличить экологическое превосходство твердых волокон над альтернативными синтетическими материалами.
Some changes in extraction habits and the use of organic waste materials would also significantly and easily increase the environmental advantages of hard fibres over alternative synthetics.

Прием анаболических/ андрогенных стероидов, так как эти стероиды являются синтетическими мужскими гормонами может привести к маскулинизации.
Antiandrogens like flutamide and bicalutamide are male-specific teratogens which can feminize male fetuses due to their antiandrogen effects.

С точки зрения наиболее часто измеряемого эффекта- роста леватора и роста простаты*- у нас уже было это с синтетическими анаболическими стероидами.
In terms of the most commonly measured effect- levator ani growth vs prostate growth*- we already had this with the synthetic anabolic steroids.

ЗСЖ, МЗ предназначены для заправки летательных аппаратов открытым и закрытым способами синтетическими и минеральными маслами, маслосмесями, гидравлическими жидкостями и пусковым горючим бензином.
МЗ is intended for filling up aircrafts in open and closed ways with synthetic and mineral oils, oil mixtures, hydraulic fluids and launching fuel petrol.

Совет рассматривает вопросы, касающиеся конкуренции между джутом и джутовыми изделиями, с одной стороны, и синтетическими материалами и заменителями с другой.
The Council shall consider issues relating to competition between jute and jute products on the one hand, and synthetics and substitutes on the other.