Sta znaci na Engleskom СЛЕДЫ УКУСОВ - prevod na Енглеском

• bite marks

Примери коришћења Следы укусов на Руском и њихови преводи на Енглески

Возможно, следы укусов.
Bite marks maybe.

Я нашла следы укусов на бумажнике.
I found bite marks on the wallet.

Вокруг их шей были следы укусов.
They had bite marks all over their neck.

У нее есть следы укусов на груди.
She has bite marks on her breasts.

Следы укусов, и у нее полная каша в голове.
Bite marks, and he has her all confused and messed up in the head.

Медэксперты проверили следы укусов на руке Чарли.
CSU analyzed that bite mark on Charlie's arm.

Когда я вижу следы укусов на жертвах, я считаю, что это атака.
When I see bite marks on victims, I consider it an attack.

Нет спермы, но есть слюна и следы укусов от одного мужчины.
No semen, but saliva and bite marks from one male.

Следы укусов на спине Трейси… сравнивали ли их с нашим клиентом?
The bite mark on Tracy's back… was it ever compared to our client?

Царапины, ушибы, следы укусов по всему телу.
Scratches, contusions, bite marks all over her body.

Следы укусов следует промывать содовым раствором или просто водой с мылом;
Bite marks should be washed with soda solution or just with soap and water;

Остаются характерные следы укусов( к сожалению, без фото).
There are characteristic bite marks(unfortunately, no photos).

У него меньше следов от чесания, но все равно есть следы укусов.
He shows less signs of scratching, but the bite marks are definitely there.

Клопы оставляют множественные следы укусов, но никогда не вызывают разрастания шишек.
Bedbugs leave multiple bite marks, but never cause cones to grow.

Как заметили следы укусов, сразу же вызвали специальную службу для обработки.
As the bite marks noticed, they immediately called for a special service for processing.

Я тоже так подумал, но криминалисты сказали, что следы укусов не соответствуют зубам Чарли.
I was thinking the same thing, but CSU also says that the bite marks weren't made by Charlie's teeth.

Среди таких симптомов- зуд, следы укусов, голубоватые пятна на коже, аллергические реакции.
These symptoms include itching, bite marks, bluish spots on the skin, and allergic reactions.

Мы все еще связываемся с местыми департаментами полиции,… но все что пока нам удалось выяснить, в Чикаго он начал кромсать своих жертв, что бы скрыть следы укусов.
We're still contacting local PDs, but all we can come up with is Chicago is where he began to mutilate his victims to hide the bite marks.

Тупым предметом по голове, следы укусов на ее груди, синяки на бедрах, царапины на коленях.
Blunt force trauma to the head, bite marks on her breasts, bruises on her thighs, scrapes on her knees.

И я подумал, за этой собакой раньше не было замечено агрессивного поведения, и возможно, что следы укусов на ее руке от того, что Дюк пытался вытащить ее из бассейна, чтобы спасти.
And I was thinking, since this dog has no history of being aggressive, maybe the bite marks on her arm are from Duke trying to pull her out of the pool trying to save her.

Если с утра на теле обнаруживаются следы укусов, то для начала надо определить, какое насекомое их оставило, после чего обратиться к дерматологу за соответствующим лечением.
If, in the morning, traces of bites are found on the body, then first we must determine which insect has left them, and then turn to a dermatologist for the appropriate treatment.

Петехиальные кровоизлияния, прижизненные следы укусов на языке… у него случился приступ до авиакатастрофы.
Petechial hemorrhaging, antemortem bite marks on his tongue… he had a seizure before the crash.

Когда следы укусов на костях майюнгазавра были изучены более пристально… эти отметины точно совпали с зубами лишь одного плотоядного в этом регионе.
When the bite marks on the mauled Majungasaurus remains were studied more closely… the marks on the bones were found to match the only large carnivore in the region.

На капусте можно заметить желтые пятна- это следы укусов, которые тоже ведут к частичной потере урожая.
On the cabbage, you can see yellow spots- these are bite marks, which also lead to partial loss of the crop.

Избегание общения и близких телесных контактов с людьми, живущими в антисанитарных условиях, или теми, у кого имеются выраженные симптомы педикулеза- гниды на волосах, следы укусов, постоянное чесание головы или туловища.
Avoiding communication and close physical contact with people living in unsanitary conditions, or those who have pronounced symptoms of pediculosis- nits on the hair, bite marks, constant scratching of the head or torso.

Если же вдобавок по утрам на руках и ногах обнаруживаются следы укусов, то поиск эффективного препарата для уничтожения клопов становится очевидным.
If in addition in the mornings on the hands and feet bite marks are found, then the search for an effective drug for the destruction of bedbugs becomes obvious.

Слепки сделаны со следов укусов, обнаруженных на миссис Лидс.
The impressions came from bite marks on Mrs. Leeds.

Следы укуса зажили, показывая, что животное пережило травму.
The bite marks are healed over, indicating that the animal survived the bite..

Выступающий участок кожи, который напоминает след укуса или ожег, после крапивы.
Protruding area of skin that resembles a bite mark or burns, after the nettle.

Но у нас есть образцы со следов укусов и царапин.
But we pulled samples from the bite marks and scratches.