Примери коришћења Слияний на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оценка слияний 14.
Merger assessment 9.Моделирование слияний, HHI.
Merger simulations, HHI.Статистика слияний и поглощений.
Mergers and acquisitions.Консультации по вопросам слияний и поглощений.
Advice on mergers& acquisitions.Анализ слияний и концентрации.
Merger analysis and concentrations.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
трансграничных слиянийвозможном слиянииполное слияниетрансграничных слияний и поглощений
Употреба са глаголима
предлагаемое слияние
Употреба именицама
слияний и поглощений
контроля за слияниямирезультате слиянияслияний и приобретений
слияние компаний
случае слиянияслиянии рек
процесс слиянияформе слиянияпредложение о слиянии
Више
Вовлеченных в процессы слияний и поглощений.
Involved in mergers and acquisitions.Проблематика заработка, дивидендов и слияний.
Problematics of earnings, dividends, and fusions.Iv Аргументы за и против слияний и поглощений.
The arguments for and against mergers and acquisitions.Такое развитие- результат ряда приобретений и слияний.
This is due to multiple purchases and mergers.Vi Стратегии и тактика слияний и поглощений.
Appropriate merger and acquisition strategies and tactics.Конкуренция и инновационная деятельность в случае слияний.
Competition and innovation in merger cases.Макроэкономические тренды в сфере слияний и поглощений.
Macroeconomic trends in mergers and acquisitions.Лучше" король слияний", чем Винни Скриварни с 215 улицы.
Better the merger king than Vinnie scrivarni from 215.Обучение для сотрудников Совета и отделов Слияний, Картелей и НКП.
For the Council, Merger, Cartel and UCP-Staff.Обзор трансграничных слияний и приобретений, 1990- 2007 годы.
Cross-border merger and acquisition overview, 1990- 2007.И для нас зачастую характерен рост за счет слияний и поглощений.
Growth is often driven by mergers and acquisitions.Опыт слияний и поглощений компаний в строительной отрасли.
Mergers and Acquisitions experience in CE construction sphere.Рынок будет просто укрупняться за счет слияний и поглощений.
The market will just grow through mergers and acquisitions.Не имеется норм регулирования слияний для антитрестовских целей.
There is also no merger regulation for anti-trust purposes.Вы ожидаете массовых слияний, поглощений, выхода новых крупных игроков?
You expect massive mergers, acquisitions, entry of new major players?Практика и Процедуры При Расследовании Слияний 11- 13 марта 10- 11 апреля.
Practice and Procedures in Merger Investigations 11- 13 March 4.Следовательно, стало появляться все больше ибольше трансграничных слияний.
Consequently, the world has witnessed more andmore cross-border mergers.Таблица А5: Обзор трансграничных слияний и приобретений, 1990- 2007 годы.
Table A5: Cross-border merger and acquisition overview, 1990- 2007.Семинар по практике и процедурам расследования слияний 11- 13 марта 34+ 5.
Seminar on Practice and Procedures in Merger Investigations 11-13 March 34+ 5.Темпы роста числа слияний компаний увеличились и сохранялись в течение всего двухгодичного периода.
Company mergers accelerated and continued throughout the biennial period.Партнер Алексей Демьяненко впервые включен в рейтинг в области слияний и поглощений;
Partner Oleksiy Demyanenko(newly included) in Mergers and Acquisitions;Тема доклада:" Проблема принуждения и структурные корректирующие условия в российском контроле слияний.
Theme:"Enforcement problem and structural remandies in merger conltrol: Russian case.Партнер Алексей Демьяненко в областях рынков капитала, а также слияний и поглощений;
Partner Oleksiy Demyanenko in Capital Markets, and Mergers and Acquisitions;На второй день Ренато Ферранди( Конкурентное ведомство Италии)представил основные концепции контроля слияний.
On day two, Renato Ferrandi(AGCM, Italy)introduced basic concepts of merger control.Крупные проекты ПИИ в сфере услуг реализовывались главным образом по линии слияний и приобретений.
Large services FDI projects were mainly through mergers and acquisitions.
