Примери коришћења Сложно найти на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так сложно найти.
So hard to find.Сложно найти парней с тремя" не.
It was difficult to find three-no's.Ее сложно найти.
That's hard to find.Ты знаешь, как сложно найти партнершу?
You know how hard it is to find a partner?Avunmak Zor Сложно найти утешение.
Avunmak Zor It's hard to find consolation.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
я найду информацию
найдешь часы работы
найти работу
найти способ
нашли отражение
найти решение
найдем в данном документе
найти пути
найти выход
нашли тело
Више
Употреба са прилозима
где я найдуможно найтиздесь ты найдешьнеобходимо найтиздесь вы найдетенайти здесь
легко найтигде найтигде вы найдетегде я могу найти
Више
Употреба са глаголима
пробуйте найтисможете найтипытаюсь найтиудалось найтипопытаться найтипомогаем найтидавай найдемсобираюсь найтихотите найтиследует найти
Више
Такую цену и в Польше сложно найти.
It is difficult to find such a price even in Poland.Ты же знаешь, как сложно найти хорошую прислугу.
You know how hard it is to find good help.Сложно найти лучшего собеседника, нежели этот.
It's hard to find a better companion than this.На этом рынке сложно найти покупателя, Терри.
It's hard to find a buyer in this market, Terry.Уровень безработицы высокий, сложно найти здесь работу.
The employment level is poor; it's hard to find a job.Вы в курсе, как сложно найти кассетные записи?
Do you know how hard it is to find a cassette tape?Сложно найти людей чтобы поговорить о таком.
It's hard to find people Не знаю, потому что сложно найти гору во Флориде?
I don't know--'cause it's hard to find a mountain in Florida?Сложно найти подходящего парня с моей линией работы.
It's hard to find the right kind of guy in my line of work.Ты ведь знаешь, как сложно найти действительно хорошего мужчину?
Do You Know How Hard It Is To Find A Good One?Сложно найти время с Деном, который всегда тут как тут.
It's hard to find the time With dan always there and you here.Ее может быть сложно найти, если вы к этому не привыкли.
It can be tricky to find if you're not used Сложно найти что-то более естественное и натуральное в цвете.
It is difficult to find something more natural in color.Насколько сложно найти путь к указанной цели?
How difficult is to find the path В сборной Туниса на чемпионате мира 2018 сложно найти звездных игроков.
It is hard to find any stars on the Tunisian 2018 World Cup team.Город, в котором сложно найти какую-либо причину для посещения.
A city in which it's hard to find any reason for visiting.Сложно найти точную статистику цензуры в интернете.
It is difficult to find exact statistics with regard Честно ответил я.- Вампиру сложно найти работу в качестве дворецкого.
For a vampire, it is hard to find a job as a butler.”.В Украине сложно найти город, который был бы более привлекателен.
It is difficult to find more attractive city in Ukraine.Лучшую пищу с лечебными свойствами сложно найти среди растений.
The best food with medical properties it is difficult to find among the plants.Ты знаешь как сложно найти в этом доме чистый лист бумаги?
Do you know how hard it is to find plain white paper in this house?Сложно найти вдохновение когда ты не рушишь жизни твоих друзей, да?
It's hard to find inspiration when you're not trashing your friends, huh?Согласитесь, сложно найти человека, ни разу ни игравшего в эту игру.
Agree, it is difficult to find a person, never once played in this game.Сложно найти ювелира, который никогда не создавал украшений на свадьбу.
It's hard to find a jeweller who has never created jewellery for weddings.Поскольку он популярен, сложно найти свидетелей, желающих дать показания.
Because he's popular, it's difficult to find witnesses willing 
