Sta znaci na Engleskom СМЕСЕЙ - prevod na Енглеском

• mixtures
• mixes
• blends
• compounds
• formula
• mixture
• mix
• blended
• mixed
• mixing
• blend
• compound
• formulas

Примери коришћења Смесей на Руском и њихови преводи на Енглески

Основные показатели- текучесть смесей- 155.
Key figures- turnover mixtures- 155.

Для коктейлей, жидких смесей- майонеза, маринадов.
For cocktails, liquid mixtures as mayonnaise, marinades.

Адгезионные добавки для битумных смесей.
Adhesive additives for bitumen mixtures.

Измерение хладагентов и смесей гликоля.
Measurement of refrigerants and water glycol blends.

В качестве монокомпонентов или для чайных смесей.
As mono-components or for tea blends.

Приготовление детского питания из сухих смесей для младенцев.
Preparing baby foods from dry mixes for babies.

Производство удобрений и азотосодержащих смесей.
Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds.

Кайт- серфинг смесей по поиску интернат с развевающимися змея.
Kite surfing mixes surf boarding with flying a kite.

Сырье для производства сухих строительных смесей.
Raw material for dry building mixtures production.

Отходы смесей масло/ вода, углеводороды/ вода, эмульсии.
Waste mixtures of oil/ water, hydrocarbons/ water emulsion.

Возможность производства защитных газовых смесей на месте.
Ability to produce shielding gas mixtures on-site.

Вся из этих смесей расклассифицированы как« псычостимуланц».
All of these compounds are classified as"psychostimulants".

Из одной капли я синтезировал 50 различных смесей.
From that one droplet, I have synthesized 50 different compounds.

Нандролоне Сипионате одна из много смесей Нандролоне стероидных.
Nandrolone Cypionate is one of many Nandrolone steroid compounds.

Использование в аэродромных кондиционерах смесей хладагентов.
The use of the aerodrome air conditioner refrigerant blends.

Модифицированного крахмала, глюко- и галактоманнанов и их смесей.
Modified starch, gluco- and galactomannans and their mixes.

Нет, так как соотношение смесей в обеих емкостях осталось прежним.
No, because the mix ratio in both glasses has remained the same.

Им регламентируется использование следующих технических газовых смесей.
It regulates the use of the following technical gas mixes.

Для охлаждения воды, смесей вода/ гликоль и масел с малой вязкостью.
Cooling medium Water| water/glycol mixtures| low viscosity oil.

Состав смесей отвечает международному стандарту Codex Alimentarius.
The mixture meets the international standard of Codex Alimentarius.

Однако, голод всегда часть дитинг независимо от используемых смесей.
However, hunger is always part of dieting regardless of compounds used.

Извлечение битума из битумных смесей с использовании ротационного испарителя.
Bitumen recovery from bituminous mixtures using the rotary evaporator.

Основное назначение- изготовление бетона, строительных растворов или строительных смесей.
The main purpose- making concrete, mortars or construction mix.

Существует небольшое количество смесей, которым не присвоен номер хладагента.
A small number of blends existed that did not have an assigned R-number.

Разделение смесей углеводородов осуществляется ректификацией в колонных аппаратах.
Hydrocarbons mixtures are separated in the distillation column apparatuses.

Температурные условия для получения а/ б смесей с требуемой структурой.
Temperature conditions for producing asphalt concrete mixes with required structure.

Состав смесей соответствует международному стандарту Codex Alimentarius.
The composition of the mixture corresponds to the standard of International Codex Alimentarius.

Фигурный пакет используется для фасовки кофе, чая, травяных смесей, цукатов, сладостей.
Shaped pouch can be used for coffee, tea, herbal blends, candied fruits, and sweets.

На прошлой конференции обсуждалось применение пористо- мастичных асфальтобетонных смесей.
Last year the conference's participants discussed the use of porous mastic AC mix.

В нашем отделении запрещена любая реклама молочных смесей или аналогичной продукции.
Any advertising for formula milk and/ or similar products is banned from our department.