Sta znaci na Engleskom СОЕДИНЕНИЯМ - prevod na Енглеском

• compounds
• connections
• links
• joints

Примери коришћења Соединениям на Руском и њихови преводи на Енглески

Предложение по оловоорганическим соединениям.
Proposal on organostannic compounds.

Протокол по летучим органическим соединениям( ЛОС) 1991 года.
Protocol on Volatile Organic Compounds VOCs.

Совещания по евро- азиатским транспортным соединениям.
Meetings on Euro-Asian transport links.

Iii. протокол по летучим органическим соединениям 1991 года.
Iii. the 1991 protocol on volatile organic compounds.

Начало работ по германийорганическим соединениям.
Commencement of works on organogermanium compounds.

По другим важным соединениям понижательные тенденции являются менее выраженными.
For the other major components, downward trends are less pronounced.

Протокол 1991 года по летучим органическим соединениям.
Protocol on Volatile Organic Compounds.

Это пособие предлагает указания к соединениям и использованию вашего irDAC- II.
This handbook provides guidance for connecting and using your irDAC-II.

Глава 9. 2: требования к электрическим соединениям.
Chapter 9.2: requirements for electrical connections.

Группа экспертов по соединениям морских портов с внутренними районами первая сессия.
Group of Expert on Hinterland Connections of Seaports first session.

КХЦ осуществляет сбор данных мониторинга по этим соединениям.
CCC collects the monitoring data of these compounds.

Применимо к изоляционным соединениям электрооборудования шкафа оборудования.
Applicable to insulation connections of equipment cabinet electric fittings.

Быстрый и простой монтаж и демонтаж благодаря соединениям Clamp.
Easy assembly and disassembly by Clamp connections.

Организация пробегов контейнерных маршрутных составов по евроазиатским транспортным соединениям.
Organization of runs of container block-trains on Euro-Asian transport links.

Описание/ цели: Обзор данных по конкретным соединениям СОЗ с целью.
Description/objectives: Review the evidence on specific POP compounds with a view to.

Четырнадцать Сторон представили данные по отдельным соединениям.
Fourteen Parties reported data on selected compounds.

Федерация представляет ЕМЕП данные измере- ний по соединениям азота и серы.
The Russian Federation provides measurement data on nitrogen and sulphur compounds to EMEP.

Простой кабельный монтаж на месте благодаря штепсельным соединениям.
Easy wiring on site thanks to plug-in connections.

Представлено неофициальной группой по автоматизированным соединениям между транспортными средствами АСТ.
Submitted by the informal group on Automated Connections between Vehicles ACV.

Нормы выбросов по неметановым летучим органическим соединениям.
Emission standards for non-methane volatile organic compounds.

Круг ведения неофициальной группы по автоматизированным соединениям между транспортными средствами.
Terms of Reference for the informal group on Automated Connections between Vehicles.

Неофициальное специальное совещание по евро- азиатским транспортным соединениям.
Informal Ad hoc meeting on Euro-Asian transport links.

Частям и соединениям I Белорусского фронта было присвоено почетное наименование« Люблинских».
Units and formations of the 1st Byelorussian Front were awarded the honorary title of«Lublin's».

Обязательства в соответствии с Протоколом по летучим органическим соединениям.
Obligations under the Protocol on Volatile Organic Compounds.

Имея аккуратную возможность подключения к коммунальным соединениям для посадки асфальтированной дороги.
Having a neat, possibility of connecting to the utility connections to land the asphalted road.

Доклад о работе неофициального совещания по евро- азиатским транспортным соединениям.
Report on informal meeting on Euro-Asian transport links.

Все заказы переданы по безопасным Интернет- соединениям, используя SSL уровень защищенных сокетов.
All orders are transmitted over secure Internet connections using SSL(Secure Sockets Layer) encryption technology.

Воспользуйтесь указаниями по расположению отеля и транспортным соединениям.
Use the instructions on the location of the hotel and transport links.

Гармонизация и сотрудничество по ОЦ/ КК по летучим органическим соединениям( ЛОС) будет выгодно обеим сетям.
Harmonization and cooperation on QA/QC for volatile organic compounds(VOCs) would benefit both networks.

Таблица 28 Нормы выбросов по неметановым летучим органическим соединениям.
Table 28 Emission standards for non-methane volatile organic compounds.