Примери коришћења Сопротивлению на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты нужен сопротивлению.
The resistance needs you.Присоединилась к Сопротивлению.
Joining the resistance.К сопротивлению всем стихиям.
Resistance to All Elements.От протеста- к сопротивлению.
From Protest to Resistance.Позволяют сопротивлению сдаться?
Allowing the resistance to surrender"?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
наклонной линии сопротивлениясильный уровень сопротивлениявооруженного сопротивленияэлектрическое сопротивлениеважный уровень сопротивлениясильное сопротивлениевнутреннее сопротивлениенародного сопротивлениянаименьшего сопротивленияфранцузского сопротивления
Више
Употреба са глаголима
оказывать сопротивлениепреодолеть уровень сопротивленияпреодолеть сопротивлениепробила наклонную линию сопротивленияограничивается сопротивлениемдостигла уровня сопротивленияпробила уровень сопротивленияпреодолеть сильный уровень сопротивленияпреодолеть наклонную линию сопротивлениясмогла преодолеть уровень сопротивления
Више
Употреба именицама
сопротивления бога
уровень сопротивленияармии сопротивлениясопротивление изоляции
сопротивления качению
движение сопротивлениялинии сопротивленияподдержки и сопротивлениясопротивления заземления
тестер сопротивления
Више
Обучение легкому сопротивлению.
Light Resistance Training.Забрать за сопротивлению аресту.
Take him in for resisting arrest.Будьте готовы к сопротивлению.
Be prepared for heavy resistance.Матильда тоже присоединяется к Сопротивлению.
Martínek also joined the resistance.От облаков к сопротивлению.
From the Clouds to the Resistance.Хагат поставлял оружие сопротивлению.
Hagath supplied arms to the resistance.Сопротивлению удалось увезти от нас.
The resistance has managed to get Adalind Schade.Будьте готовы к сопротивлению.
Be prepared for potential resistance.Призывы к сопротивлению со стороны генералов бывших.
Calls to resistance by generals of the former.Их функция- противодействие сопротивлению.
They function to counteract resistance.Справочное пособие по сопротивлению материалов.
Reference book on strength of materials.Без сомнения, они присоединились к вашему сопротивлению.
No doubt they have joined your resistance.Ты бы присоединился к Сопротивлению или нет?
Would you have joined the Resistance or not?Сопротивлению известно, насколько важны ваши жизни.
The Resistance knows how important both of you are.А значение, эквивалентное сопротивлению качению Н.
A value equivalent to rolling resistance N.Если я не ошибаюсь,вы знали его по Сопротивлению.
If I'm not mistaken,you knew it from the resistance.А- значение, эквивалентное сопротивлению качению N.
A value equivalent to rolling resistance N.Кинкейд не продемонстрировал ни малеших симпатий Сопротивлению.
That Kincaid has shown absolutely no leadings towards the Resistance.Все ваше тело готово к сопротивлению или бегству.
Your entire body is primed for fight or flight.Высочайшая пусковая мощность благодаря чрезвычайно низкому внутреннему сопротивлению.
Maximum starting performance due to very low internal resistance.Ребенок не может принадлежать ни сопротивлению, ни королевским.
Вы увидите, что сопротивлению финляндских генералишек будет скоро конец.
You will see that the resistance of Но, возможно, именно эта неспособность к сопротивлению и делает нас людьми.
But, maybe, exactly this incapacity for the resistance makesus people.Я присоединилась к Сопротивлению, когда мой отец был арестован в 1971 году за саботаж.
I joined the resistance after my father was arrested in 1971, for sabotage.В случае отскока вверх,котировки могут вернуться к сопротивлению на 1, 1350.
In case of upward rebound,quotations may return to the resistance at 1.1350.
