Примери коришћења Специфичность на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В чем заключается специфичность каждого типа проекта?
What is the specificity for each type of project?Чувствительность метода- 100%, специфичность- 90, 62.
The technique sensitivity is 100%, specificity- 90.62.Осмыслена специфичность мимезиса в мире игрушки.
Specificity of a mimesis in the world of a toy is comprehended.Специфичность методов составила 84,; 79, 3 и 76, 1% соответственно.
Specificity was equal to 84.0, 79.3 и 76.1%, respectively.Чувствительность и специфичность данного метода составляет 90.
The sensitivity and specificity measurements are around 90.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
чувствительность и специфичность
Описаны продукция и метаболизм С1Ф, клеточные рецепторы и их тканевая специфичность.
Cellular receptors for S1P and their tissue specificity are described.Кроме того, специфичность результатов не может быть гарантирована.
Also, the specificity of the results may not be guaranteed.Структурные меры МРТ в одиночку иметь ограниченную чувствительность и специфичность.
Structural MRI measures alone have limited sensitivity and specificity.Иначе я не понимаю определенную специфичность способа действия лекарств Х.
I don't understand otherwise certain peculiarities of the way in which X's medicines act.Такое расположение Кулевского порта обусловливает специфичность его эксплуатации.
При этом также повышается эффективность функции распознавания мишени, а следовательно, и специфичность.
It can also improve target recognition and therefore specificity.Специфичность географического ландшафта создала выгодные рекреационные условия.
The specificity of В Университете ИТМО также есть долгосрочное планирование, но его специфичность гораздо ниже.
At ITMO University, they do planning for the same 3-4-5 years, but it's a lot less specific.Это указывает на высокую специфичность и чувствительность таких биомаркеров в диагностике КИН.
This is the evidence of a specificity and sensitivity of these biomarkers in CIN diagnosis.Установлено, что цистатин С, нефрин, липокалин 2 имеют высокую чувствительность и специфичность.
Cystatin C, nephrin and lipocalin 2 have been established to have high sensitivity and specificity.Отмечается специфичность данного издания и его значение с точки зрения наук о религии и культуре.
The specificity of this publication and its importance for С использованием миндалевидного тела формы,точность дискриминация 87,% чувствительность и 68, 9% специфичность.
With use of amygdalar shape,the discrimination accuracy was 87.0% sensitivity and 68.9% specificity.Это своеобразие делает специфичность терапевтического LABCATAL и предлагает медицинскую профессию и пациентов.
This originality makes the specificity of therapeutic LABCATAL and it offers the medical profession and patients.Показана высокая чувствительность( 92- 100%) и специфичность( 80- 100%) по расчету коэффициента рассеяния.
They showed high sensitivity(92-100%) and specificity(80-100%) according to the calculation of the coefficient of scattering.Чувствительность метода в распознавании неоплазии слизистой оболочки составляет 82%, специфичность- 78%, ошибки- 19, 2% при k=, 65.
Характерные признаки финансовых ресурсов,отражающие специфичность их содержания, наглядно представлены на рис. 1.
Characteristic features of financial resources,reflecting the specificity of their content, visually presented in Fig.1.По данным ряда исследований, специфичность в среднем составляет 74%, а чувствительность- 90% 11, 15, 16, 18- 21.
According to В лабораторных условиях биопрепарат продемонстрировал высокую специфичность к компонентам бузачинской нефти в загрязненной почве.
In laboratory conditions, the bioproduct demonstrated high specificity to the components of buzachinskaya oil in contaminated soil.Обратимость и специфичность взаимодействий между комплементарными парами оснований важна для репликации ДНК и всех остальных функций ДНК в живых организмах.
This reversible and specific interaction between complementary base pairs is critical for all the functions of DNA in organisms.Исключительность или культурная или социальная специфичность не признаются как ограничение ни для защиты прав человека, ни для демократии.
Cultural and social exceptions or characteristics do not limit the protection of human rights or access to democratic systems.Опросник показал следующие психометрические характеристики: Альфа Кронбаха, 86; ретестовая надежность, 90;чувствительность 84%; специфичность 97.
Questionnaire showed the following psychometric properties: Cronbach's Alpha 0,86; test retest reliability of 0,90; sensitivity of 84%;97% specificity.Получены показатели эффективности( чувствительность, специфичность, точность) различных рентгеновских методов в диагностике данных заболеваний.
Indices of efficacy(sensitivity, specificity, accuracy) were obtained for various X-ray methods in the diagnosis of these diseases.Специфичность: принятие на основе переговоров специальных мер по укреплению доверия и безопасности для каждого случая и для каждого конкретного географического региона;
Singularity: Confidence- and security-building measures should be specifically negotiated for each case and for each specific geographic area.Их особый правовой статус в системе органов государства, специфичность функций и рода деятельности обусловливают необходимость данного конституционного ограничения.
Their special legal status in the system of government, specific functions and types of activities justify those constitutional limitations.Его специфичность- в применении самоорганизующихся карт Кохонена для вероятностной оценки принадлежности испытуемого к определенному уровню развития способностей.
Its feature is the application of Kohonen self-organizing maps for the probabilistic assessment of subject's being on a certain level of intelligence.
