Sta znaci na Engleskom СТАРЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• senile

Примери коришћења Старческого на Руском и њихови преводи на Енглески

Симптомы старческого слабоумия.
Symptoms of senile dementia.

Возраст пацентов: от младенческого возраста до старческого.
Age: from infancy to senile.

Для меноррхагя, утробных фиброидс, старческого остеопороза и апластической анемии.
For menorrhagia, uterine fibroids, senile osteoporosis and aplastic anemia.

Вопросы дифференциальной диагностики пневмоний у лиц пожилого и старческого возраста.
Problems of the differential diagnostics of pneumonia of the elderly and senility aged persons.

Сипионате тестостерона использовано для старческого остеопороза, апластической анемии.
Testosterone cypionate is used for senile osteoporosis, aplastic anemia.

Статья посвящена проблеме воспроизводства суицидальных рисков среди пожилого и старческого населения.
The article is devoted to the problems of reproduction of suicidal risk among elderly and senile population.

Мы говорим о судах и которые судья старческого Что каждый носит оружие под халатом.
We talk about the courts and which judge is senile which one wears a gun under his robe.

Особенности хирургической тактики при послеоперационных вентральных грыжах у пациентов пожилого и старческого возраста.
Peculiarities of surgical approach in incisional ventral hernias in patients of old and senile age.

Предложен алгоритм ведения больных пожилого и старческого возраста с данной патологией.
The treatment algorithm of elderly and aged people with such pathology has been introduced.

Я пережила Великую эпидемию старческого сифилиса в 2008, но я не думала, что увижу захват заложников.
I lived through the great senior syphilis epidemic of'08, but I never thought I would see a hostage situation.

Лекарство Оксирасетам разум повышая лекарства, для духа старческого церебрального синдрома дисфункции, умственного.
Oxiracetam Drug is an Intelligence promoting drugs, for spirit of senile cerebral dysfunction syndrome, mental.

Она главным образом использована для обработки метастатик рака молочной железы, и рака яичников, карликовости питуйтары, старческого остеопороза.
It is mainly used for treatment of metastatic breast cancer, and ovarian cancer, pituitary dwarfism, senile osteoporosis.

Они указаны для случаев эпидермальных повреждений, пятен, рубцов, старческого dischromias, умеренных морщин, кератоза и меланоза.
They are indicated for the cases of epidermal lesions, spots, scars, actinic dyschromias, moderate wrinkles, keratoses and melasma.

Особенно полезно в обработке старческого слабоумия, где регулярная польза может предотвратить более дополнительное умственное ухудшение качества.
It is particularly useful in the treatment of senile dementia, where regular use can prevent further mental deterioration.

Качество жизни, обусловленное состоянием здоровья лиц пожилого и старческого возраста( обзор литературы)// Качественная клиническая практика.
Quality of life, determined by health status of elderly and senile age(literature review)// Qualitative clinical practice.

Они могут проявляться в любом возрасте, от детского( хронический юношеский артрит) до старческого, у предварительно здоровых пациентов.
They can affect people of any age, from the elderly to small children(juvenile chronic arthritis), even when the patient was previously healthy.

Структурно- функциональные свойства эритро цитов и нейтрофилов людей с острой внебольничной пневмонией среднего, пожилого и старческого возраста.
Structural and functional parameters of erythrocytes and neutrophils from patients of middle, elderly and senile age with acute pneumonia.

Были приведены те аргументы, что их мать страдает от старческого слабоумия, возникшего на почве трудностей, с которыми сталкиваются ее сыновья в получении вида на жительство.
It had been argued that their mother suffered from senile dementia because of her sons' problems in obtaining residence permits.

В настоящей работе изучались поперечные срезы, полученные в средней трети каждой из частей маточной трубы, взятых у 116 женщин разного возраста от периода новорожденное до старческого возраста.
The transverse sections of one-third of each part of uterine tube from 116 women(from newborn to senile age) were studied.

Иммунный статус пациентов пожилого и старческого возраста с хроническими заболеваниями органов пищеварения в сочетании с атеросклерозом в бассейне брюшной аорты- стр.
The immune status of patients of elderly and senile age with a chronic diseases of the digestive system in combination with atherosclerosis in abdominal aorta- p.

Относительно высокая частота сопутствующих заболеваний и возрастное снижение функциональных резервов старческого организма значительно усложняют периоперационное ведение таких больных.
The relatively high frequency of comorbidities and age-related decline in the functional reserve of senile organism significantly complicate the perioperative management of these patients.

Здоровье и качество жизни людей пожилого и старческого возраста по их отношению к потреблению вина нашли свое отражение в давнем бургундском афоризме: вино- это молоко старцев.
Health and quality of life of elderly and senile age in their relation to the consumption of wine is reflected in the old Burgundy aphorism: wine is the milk of the elders.

Определенные перспективы наметились в рамках медицинских мероприятий, направленных на раннее установление факта снижения умственных способностей и предупреждение или же замедление развития старческого слабоумия.
Some promise is seen in medical interventions aimed at the early detection of mental decline and the prevention or slowing of progression towards senile dementia.

И несмотря на то, что многие люди, которых обслуживает Центр,- пожилого и старческого возраста, средняя продолжительность жизни его пациентов на 9 лет выше по сравнению с этим показателем по Украине.
And although many people served by the Centre, is elderly and senile age, the average life expectancy of his patients to 9 years higher than this indicator for Ukraine.

В Валенсийском форуме, проходившем 14 апреля, участвовали научные работники и практики в области геронтологии и ухода за лицами старческого и преклонного возраста, в том числе представители частного сектора.
The Valencia Forum, held from 1 to 4 April, brought together researchers and practitioners of gerontology and care of geriatric and aged persons, including the private sector.

Вот наиболее ранние признаки приближения старческого скудоумия, которые должны насторожить:- прогрессирование ухудшения памяти;- трудности в выполнении обычных дел;- уменьшение словарного запаса;- трудности со вспоминанием слов;- нарушение ориентации в пространстве и времени;- потеря инициативы;- изменение настроения и поведения.
Here are the earliest signs of the approaching senile SkyDome that should alert:- the progression of memory loss;- difficulties in performing daily activities;- reduction of vocabulary;- difficulties with the remembrance of the words;- violation of orientation in space and time;- loss of initiative;- change of mood and behavior.

Обычно почерк стабилизируется к 25 годам и в дальнейшем не подвергается существенным изменениям до наступления пожилого( 60 лет) и старческого( 74 года) возраста, когда в силу возрастных изменений наступает нарушение ФДК навыков.
Usually handwriting is stabilized to 25 year old and then it not undergoes substantial changes until older(60) and oldest(74) age, when by virtue of ageing changes comes derangement of learned behavior.

Никитин говорил,« что за всю свою жизнь и многолетнюю практику он не видел такого молодого и могучего тела у стариков, без малейших признаков старческого склероза: у Льва Николаевича и в старости была сильно развита мускулатура и кожа сохраняла свежесть здорового человека».
Nikitin used to say that"in all his life and many years of practice" he had"never seen such a young and strong body of an old man, without any signs of age-related sclerosis.

Лекарство Оксирасетам для престарелого с дисфункцией мозга, поврежденной памятью, особенно соответствующей для старческого слабоумия, можно также использовать для невроза, травмы мозга, энцефалита, терапии реабилитации болезни мозга.
Oxiracetam Drug for the elderly people with brain dysfunction, impaired memory, especially suitable for senile dementia, can also be used for neurosis, brain trauma, encephalitis, brain disease rehabilitation therapy.

Болезненное и старческое состояние родителей не дает им возможности наняться на работу».
Painful and senile state of the parents do not allow them to engage in the work.