Примери коришћења Старшеклассники на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Некоторые старшеклассники.
Some of the seniors.Не могу поверить, что мы старшеклассники.
I can't believe we're seniors.Это старшеклассники из Японии!
This is a high school student from Japan!Мы просто оба старшеклассники.
We're just both in high school.Старшеклассники могут быть такими эгоистичными.
High schoolers can be so selfish.Но это потому, что старшеклассники- идиоты.
But that's because kids in high school are idiots.Старшеклассники передают знания младшим.
Upperclassmen pass on lore to the lowerclassmen.Дорогая, парни старшеклассники могут быть такими унылыми.
Honey, high school boys can be so moody.В турнире приняли участие старшеклассники Муравленко.
High school students from Muravlenko took part in the tournament.Да, это старшеклассники в свой последний день учебы.
Yeah, it's seniors on their last day.Проследите, чтобы старшеклассники были на своих местах?
Can you make sure the seniors are seated by then?К слову, старшеклассники имеют три большие перемены по 20 минут.
By the way, the pupils have three big change in 20 minutes.Впервые в истории старшеклассники могут проиграть.
For the first time in recorded history, the seniors might lose Spirit Week.Старшеклассники постоянно готовят материалы для газеты.
High school students are constantly prepare materials for the newspaper.Уважаемые старшеклассники и родители школьников!
Dear sirshellasoniki and parents of schoolchildren!Старшеклассники снимали комнаты, и мы проскальзывали туда с пивом.
The seniors would rent the rooms, and we would all file in with six-packs.Американские старшеклассники обьIчно любят сражаться!
American high school students traditionally love to fight!Смотри, старшеклассники из команды по легкой атлетике поливают друг друга из шланга.
Look. A high school track team hosing each other down.Но опыт показал, что старшеклассники нуждаются в большем.
But experience has shown that high school students need more support.В роли ведущих церемоний также выступали старшеклассники из разных школ.
Upperclassmen from various schools also served as the ceremony hosts.Мы лежали там лицом к лицу иласкали друг друга как старшеклассники.
We're lying there face to face,petting each other like high school kids.Если старшеклассники не выиграют в" Неделе командного духа", у меня съедет крыша.
If the seniors don't win Spirit Week, I will jump overboard.Ключевые слова: обучение, элективные курсы,электронная реклама, старшеклассники.
Keywords: education, elective courses,e-advertising, senior pupils.Старшеклассники сейчас казались ангелами по сравнению с маленькими" ребятишками.
Senior pupils now seemed as angels in comparison with small"children.Ключевые слова: личностное самоопределение,субъективное время, старшеклассники.
Keywords: personal self-determination,subjective time, senior pupils.Старшеклассники проходят летнюю практику в производственных отделах ONHP.
High school students undergo summer internship in ONHP production departments.О 1. 000 были студенты и старшеклассники, другой 2. 000 были меньше.
About 1.000 were high school Многие старшеклассники планируют уехать в Россию сразу после окончания школы44.
Many high school pupils plan to go to Russia as soon as they graduate45.К ним присоединились старшеклассники и даже некоторые из начальных школ.
They were joined by high school students and even some from the elementary Наши старшеклассники не могут с первого раза прочитать текст даже за кадром!
Our upperclassmen can't even read the text properly on their first try off-screen!
