Примери коришћења Студенческой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он из моей студенческой жизни.
He's from my college life.Я из Студенческой ассоциации Депаул.
I'm from the DePaul Students Association.Расскажи мне о студенческой жизни.
Tell me about college life.Я была в студенческой пожарной бригаде в Гертене!
I was in the college fire brigade at Girton!НАСТЕЖЬ- Новости СТуденческой Жизни.
Nastezh- News about student life.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
студенческой жизни
студенческие годы
студенческого совета
студенческих организаций
студенческого самоуправления
студенческой молодежи
студенческое общежитие
студенческого движения
студенческой визе
студенческого обмена
Више
Международная организация католической студенческой молодежи.
International Young Catholic Students.И его убивают на студенческой тусовке?
Then he's killed at a college kegger?Международную организации католической студенческой молодежи.
International Young Catholic Students.Вы писали статьи для студенческой газеты?
You wrote articles for the student newspaper?Ни одна сторона студенческой жизни не должнаостаться без внимания.
Neither side of student life could be unattended.Она не участвовала в студенческой жизни?
So she wasn't into the college scene?Основатель студенческой ветки IEEE KPI Student Branch.
The founder of the student branch IEEE KPI Что морской котик делал на студенческой вечеринке?
What's a Navy SEAL doing at a college party?Вице-президент студенческой организации Колледжа Кингс, 1996 г.
Vice President of Student Organization in Kings College 1996.Суицидальное поведение в студенческой популяции С.
Suicidal Behavior in the Student Population pp.Первый- проведенный студенческой организацией« Студреспублика».
The first- conducted by the student organization"Studrespublika.Особое внимание уделяется студенческой практике.
A special attention is given to students practice.Рассмотрены ценностные аспекты развития современной студенческой молодежи.
Examined are value aspects of development of modern student youth.Организация социальной практики студенческой молодежи// Молодежь и общество.
Organization of social practice of student youth// Youth& society.Могу ли я купить билет на автобус со студенческой скидкой?
Can I get a bus ticket with a student discount?Самореализация студенческой молодежи в условиях вузовского обучения.
Self-realization of student youth under conditions of high school education.Поздравляем победителей Всеукраинской студенческой олимпиады!
Congratulations to the winners of Ukrainian student competition!Диплом за достижения в организации студенческой научно-исследовательской работы.
Diploma for achievements in the organization of student research work.Привлечение к научной и педагогической деятельности студенческой молодежи.
To attract students to scientific and pedagogical work.И к этой атмосфере: живой,заинтересованной студенческой аудитории и конкуренции, такой, здоровой.
And to this atmosphere: lively,interested student and healthy competition.Факторы, влияющие на возникновение избыточного веса студенческой молодежи.
Factors affecting on the occurrence of students youth's overweight.Описаны три устойчивые формы молодежной студенческой самоорганизации, существующие в российской провинции.
Described are three steady forms of students self-organization in Russian province.Гендерные особенности социализации студенческой молодежи вузов.
Gender peculiarities of socialization of student youth of universities.Профилактика дезадаптации межличностных отношений в студенческой группе.
Preventing maladjustment of interpersonal relations in the student group.В сезоне 1963- 1964 годов он сыграл роль в сериале ABC о студенческой жизни Channing.
He appeared in the 1963-1964 season of ABC's drama about college life Channing.
