Sta znaci na Engleskom СУББОТНИЕ - prevod na Енглеском

• saturday
• sabbath
• shabbat
• saturdays

Примери коришћења Субботние на Руском и њихови преводи на Енглески

Субботние бои.
Saturday's fights.

Крупные субботние турниры.
Saturday Line- Up Tourneys.

И учил их в дни субботние.
He was teaching them on the Sabbath day.

Ненавижу субботние вечера.
Sighs I hate Saturday nights.

Кидуш» и субботние трапезы> Часть четвертая.
Tuesdays and Saturdays were"porkless.

Ежедневные и субботние молитвы.
The daily and Sabbath prayers.

Извини, что порушил твои субботние планы.
Sorry you have to wreck your Saturday like this.

Крупные субботние турниры.
Sunday Majors Saturday Line-Up.

Организуются также бесплатные субботние курсы по музыке.
Free music courses are also offered on Saturdays.

Субботние семинары: впечатляющее разнообразие тем.
The workshops on Saturday: an impressive array of topics.

Они все еще устраивают субботние вечера с пирогом Фрито.
They still do the Saturday night Frito pie.

Субботние вечера принадлежат сольной арфистке Martina Fryčová.
Saturday evenings belong to the solo harpist Martina Fryčová.

Любит прогуливаться по побережью, субботние ночи, фотографировать.
She likes… walking by the sea, Saturday nights and taking photos.

Теперь, пойти и возьми свой кошелек. Я дам тебе субботние деньги.
Now, go and get my handbag. I have to give you your Saturday money.

Организуются также бесплатные субботние курсы для детей, подростков и взрослых.
Free Saturday courses are offered for children, young people and adults.

TNT также показывает Матч новичков и субботние конкурсы.
TNT also broadcast the Rookie Challenge and the All-Star Saturday Night events.

И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

Субботние>> суды по-прежнему регулярно проводят свои заседания при поддержке ПРООН.
The Saturday Courts continue to sit regularly with support from UNDP.

Никто не смотрит пятничные новости, никто не читает субботние газеты.
No one watches the Friday evening news, no one reads the Saturday papers.

Субботние выходные они обычно проводили в Вифании в обществе Лазаря и его сестер.
The Sabbath weekends they usually spent with Lazarus and his sisters at Bethany.

Каждое лето здесь организуются праздник летнего солнцестояния и субботние рыночные дни.
Organized there every summer are Saturday markets and a midsummer celebration.

АК, Узи и ППШ, специальные субботние выпуски, кольты, 45- й калибр, дробовики.
All the side-loaders, clip-loaders, shoot-em-backs… Saturday night specials… Colt. 45s, shotguns.

Субботние услуги прекрасное время, чтобы получить связанные с Божьим сердцем Израиля и его народа.
Shabbat services are a great time to get connected with God's heart for Israel and His people.

Знаете, если бы я хотел проводить свои субботние вечера, занимаясь этим, я мог бы остаться в Индии.
You know, if I wanted to spend my Saturday nights doing this, I could have stayed in India.

Почти в 9% школ действует непрерывная учебная неделя, при которой субботние занятия перенесены на среду.
Almost 9% of schools work an unbroken week, with the Saturday classes transferred to Wednesdays.

Кому-нибудь лучше ее перехватить, пока она не вступила в лигу боулинга и не стала проводить в ней все субботние вечера.
Someone better snatch her up before she joins a league and there go her Saturday nights.

Затем в некоторых кибуцах стали оплачивать дополнительные ночные, субботние и праздничные дежурства на рабочих местах.
Then in some kibbutzim have to pay for extra night, Shabbat and holiday duty at the workplace.

Крупные субботние турниры- это ряд захватывающих турниров с гарантированными призовыми фондами для всех игроков.
TheSaturday Line-Upis an exciting schedule of major guaranteed tournaments for all players running every week.

Интернациональный экипаж выиграл в своем классе все субботние спецучастки, не дав украинцам ни одного шанса в борьбе за победу.
International crew won all Saturday stages in its class, left no chances for Ukrainian rivals.

В Грузии министерство охраны окружающей среды регулярно проводит национальные и региональные утренние субботние совещания с участием НПО.
In Georgia, the Environment Ministry held regular national and regional Saturday morning meetings with NGOs.