Sta znaci na Engleskom ШАБАШ - prevod na Енглеском

• coven
• sabbath
• the sabbat

Примери коришћења Шабаш на Руском и њихови преводи на Енглески

На шабаш.
In a coven.

Шабаш былых дней.
My coven of yore.

Это- шабаш.
It's a coven.

Шабаш ведьм, не шалаш,!
A coven of witches! Not an oven!

Нет. Хочу" Темный Шабаш.
No, I want to do Black Sabbath.

Шабаш ведьм схватил меня.
A coven of witches grabbed me.

Ты покинешь этот шабаш, Зои.
You're leaving this coven, Zoe.

Шабаш сам придет к тебе.
I have brought the coven to you.

И их шабаш запер их здесь.
So their coven locked them up here.

Мы должны вернуть тебя в Шабаш.
We need you back in the coven.

Твой клан, мой шабаш, обьединенные.
Your tribe, my coven, joined.

Простите, что опоздала на наш шабаш.
I'm sorry I'm late for our coven.

Она приведет шабаш к гибели!
She's been leading this coven to extinction!

Ты видел настоящий ведьмин шабаш.
You witnessed a real witches' sabbat.

Меня зовут Шабаш… Шабаш Лайли Хокс.
My name is Sabbath…- Sabbath Lily Hawks.

Шабаш сказал, что мы будем гонимыми.
The coven said that we would be persecuted.

Это последний раз, когда вы созываете шабаш.
This is the last time your coven convenes.

Ее шабаш называется" Логово беззакония.
Her Coven is called the Den of Iniquity.

Взамен, вы примете мою семью в свой шабаш.
In return, you will accept my family into your coven.

Шабаш- название праздников в викке.
Paradistorg is the name of a summerhouse in Vaxholm.

К счастью, наш шабаш нашел нового лидера. Меня.
Fortunately, our coven has found a new leader… me.

Шабаш отчаянно желал вернуть сборник.
The coven's desperate to get the codex back.

Переводчик же превратил все это в шабаш ведьм.
His translator, however, has made a Witches' Sabbath of it instead.

Шабаш знал заклинание, чтобы создать… Киндреда.
The coven knew of a spell to create… the Kindred.

Я покончу с топором, и, эм а ты бросаешь шабаш.
I will give up the axe, and, uh… you give up the coven.

Направимся на шабаш и расскажем учителю счастливые вести.
Let us to the Sabbat and tell our master these happy tidings.

Но с его властью, я могла бы укрепить свое место в шабаш.
But with its power, I could solidify my place in the coven.

К сожалению, я не думаю, что это шабаш, поклоняющихся дьяволу.
Sadly I don't think they will be a coven of devil worshippers.

Колдуны, ведуны и ведьмы киевские собираются на шабаш.
The sorcerers, nymphs, and witches of Kiev are gathering for a Sabbath.

Хэллоуин- костры и пляски, Бесовский шабаш, праздник ведьм.
Halloween- bonfires and dancing, Coven of demons, witches holiday.