Sta znaci na Engleskom СУЩЕСТВЕННО ОТЛИЧАЕТСЯ - prevod na Енглеском

• differs significantly
• is significantly different
• differs substantially
• is substantially different
• differs considerably
• differs greatly
• is vastly different
• is essentially different
• is considerably different
• differ materially
• varies considerably
• is a significant departure
• is much different
• varies greatly
• differed essentially

Примери коришћења Существенно отличается на Руском и њихови преводи на Енглески

Существенно отличается от дикой степной зоны.
It essentially differs from a wild steppe zone.

Этим запись существенно отличается от массива.
This significantly differs the record from array.

Твердотельное моделирование существенно отличается от сетки.
Solid modeling differs substantially from mesh.

Сей материал существенно отличается от былой дискографии банды.
This material significantly differs from the previous one.

Александр тоже по стилю от меня существенно отличается.
Alexander too on style significantly differs from me.

Описание событий Плутарха существенно отличается от описаний Аппиана.
Plutarch's description of events differs significantly from Appian's.

Методика" мейл- аут"( Канада) внешне существенно отличается.
The methodology(Canada) looks substantially different.

Их лечение существенно отличается от лечения аденокарциномы.
Their treatment is essentially different from the treatment of adenocarcinomas.

Катание на снежной доске существенно отличается от лыж.
Skiing snow board is significantly different from the ski.

Ситуация в черноморском и каспийском регионах существенно отличается.
The situation is significantly different in the Black Sea and Caspian Sea regions.

Геометрия шестиугольной доски существенно отличается от обычной.
The Thermopane technology differs significantly from contemporary IGUs.

Воплощение Христа существенно отличается от нашего духовного возрождения.
The incarnation of Christ is fundamentally different from our spiritual renewal.

Дизайн адресного пространства протокола IPv6 существенно отличается от IPv4.
The design of the IPv6 address space differs significantly from IPv4.

Ведь каждая игра существенно отличается от похожих, и прохождение их различно.
After each game differs significantly from similar, and their passage differently.

Разве 1 к 25 миллионам действительно существенно отличается от 1 к 50 миллионам?
Is 1 in 25 million really significantly different than 1 in 50 million?

История норм, регулирующих поведение в период конфликтов, существенно отличается от ППЧ16.
The history of rules regulating conduct in conflict is significantly different from HRsL.

Новая система уровней безопасности существенно отличается от старой системы.
The security level system is a significant departure from the security phase system.

Ловля этих рыб зимой существенно отличается от ловли весной или же летом.
Attempt to catch such a fish during winter is much different from the same activity during spring or summer.

Кинотеатр, рассчитанный на технологию IMAX, существенно отличается от обычного.
Classic IMAX theatre construction differs significantly from conventional theatres.

Работа тренером сборной существенно отличается от работы личного наставника?
Is the wok of a coach of a national team significantly different from the work of a personal coach?

Фармация в стационарах, больницах или госпиталях существенно отличается от розничной фармации.
Pharmacies within hospitals differ considerably from community pharmacies.

Эта судебная система существенно отличается от системы Дании, к ведению которой она относится.
The judicial system differs significantly from the Danish system to which it is attached.

Действительно, юрисдикция обоих Трибуналов существенно отличается друг от друга.
It is true that the jurisdiction of both Tribunals is significantly different.

Таможенный кодекс Таможенного союза существенно отличается от применявшего- ся в РФ Таможенного кодекса.
The Customs Code of the Customs Union appears substantially different from the RF one.

Это понятие также существует и в Microsoft Windows, хотя там его семантика существенно отличается.
The concept is also found in OS/2 and Microsoft Windows, although the semantics differ substantially.

Автор русского текста не указан, текст существенно отличается от английского оригинала.
It should be noted that the Swedish translation differs significantly from the English original.

При этом структура белорусского населения по полу в городской и сельской местности существенно отличается.
However, the population breakdown by gender differs significantly between urban and rural areas.

Рождественское меню венгров- католиков существенно отличается от меню венгров- протестантов.
The Catholic Hungarian Christmas menu differs significantly from the Protestant Hungarian menu.

На практике, дальность покрытия сенсора в различных направлениях зачастую существенно отличается.
In practice, the coverage range of the sensor in different directions often is substantially different.

То, что произошло в последующие годы, существенно отличается от первоначальной направленности резолюции.
What happened in the ensuing years is much different from the resolution's original intent.