Sta znaci na Engleskom ТАКЖЕ НУЖДАЮТСЯ - prevod na Енглеском

• also need
• also require
• should also
• also needed
• also required
• also needs
• as well as need

Примери коришћења Также нуждаются на Руском и њихови преводи на Енглески

Однако пользователи также нуждаются в неполных данных.
Users, however, also need partial data.

Работники гуманитарных организаций также нуждаются в доступе;
Humanitarian workers also need access;

Они также нуждаются в доступе к качественному образованию.
They also need access to quality education.

В данном отношении МСП также нуждаются в поддержке.
SMEs also needed support in this connection.

Но они также нуждаются в помощи из-за землетрясений.
They also have needs in the wake of the earthquakes.

Поэтому все эти аспекты также нуждаются в оценке.
These aspects, therefore, also need to be assessed.

Болты и гайки также нуждаются в проверке каждую неделю.
Bolts and nuts also need to be inspected each week.

Методы работы и процедуры также нуждаются в модернизации.
Methods of work and procedures also need to be updated.

С4- растений также нуждаются в высоком уровне солнечного света.
C4 plants also need high levels of sunlight to thrive.

Системы школьного обучения также нуждаются в совершенствовании.
Improvements in school systems are also required.

Многие женщины также нуждаются в духовной и моральной поддержке.
Many women also have a need for emotional and mental support.

Методы исчисления нормы вакансий также нуждаются в доработке.
The method of computing the vacancy factor also needs refinement.

Они также нуждаются в содействии в разработке адаптационных стратегий.
They also need support for developing adaptation strategies.

Страны с переходной экономикой также нуждаются в такой помощи.
Countries with economies in transition also need such assistance.

И мальчики в синем также нуждаются в некоторой свободе время от времени.
And the boys in blue also need some freedom from time to time.

Женщины, занятые в неформальном секторе, также нуждаются в подготовке.
Women working in the informal sector also needed to be trained.

Работники таможни также нуждаются в практическом опыте, накопленном в других странах.
They also need practical experience from other countries.

Тем не менее рыночный социализм и корпоративизм также нуждаются в институтах.
However, market socialism and corporatism also needed institutions.

Структуры управления Организацией также нуждаются в дальнейшем реформировании.
The Organization's governance structures also require further reform.

Коммерческие банки также нуждаются в развитии своих навыков работы с МСП.
Commercial banks also needed to develop their skills in working with SMEs.

Некоторые страны со средним уровнем дохода также нуждаются в дополнительных ресурсах.
Some middle-income countries also require additional resources.

Они также нуждаются в дальнейшей оценке на основе их точного содержания.
They would equally need to be further assessed on the basis of their exact contents.

Разделы, касающиеся других договорных органов, также нуждаются в обновлении.
The sections pertaining to the other treaty bodies also require updating.

Они также нуждаются в условиях для повышения уровня владения эстонским языком.
They also need increased opportunities to improve their Estonian-language skills.

Дети, находящиеся в конфликте с законом, также нуждаются в особой заботе и защите.
Children in conflict with the law also required special care and protection.

Эти страны также нуждаются в помощи в области передачи технологий и финансирования.
Those countries also need assistance with technology transfer and financing.

Было выражено мнение, что некоторые из внешних факторов также нуждаются в улучшении.
It was considered that some of the external factors also required improvement.

Пожарные бригады также нуждаются в аварийных одеялах KANOX в качестве их спасательных комплектов.
Fire brigades also need KANOX Emergency Blankets as their rescue kits.

Большинство людей, которые нуждаются в хирургических материалах также нуждаются в больнице.
Most people requiring surgical supplies also require a hospital.

Они также нуждаются в активной, скоординированной поддержке ключевых международных партнеров.
They also need active, coordinated support from key international partners.