Примери коришћења Так значит на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так значит- да?
Is that a yes?Стой, так значит, все эти годы, все кто искал золото.
Wait, that means all those years, everyone was looking for the gold.Так значит, да.
So that's a yes.Так значит, это все?
So that's it, then?Так значит ты даже не би?
So you're not even bi?
Људи такође преводе
Так значит это твоя игра?
So that's your game, is it?Так значит, ты несчастна.
That means, you are unhappy.Так значит я работаю с тобой.
So I am working with you.Так значит, я снова холост!
That means I'm single again!Так значит, ты работаешь с Ленни?
So you work with Lenny?Так значит, вы знали Лизу Ньюбери?
So you know Lisa Newbury?Так значит она нашла Эми для тебя.
So, she found Amy for you.Так значит, это не какая-то уловка.
So it wasn't just a trick.Так значит, я использую возможности?
So then I'm an opportunist?Так значит ты не свингер, Дайсон.
So you're not a swinger, Dyson.Так значит, он смеется не надо мной?
So he's not laughing at me,?Так значит комната отходит мне.
That means this room is mine now.Так значит, я могу жениться на Мэгги?
So that means I can marry Maggie?Так значит она знала на кого ты работаешь.
So she knew who you worked for.Так значит, Мамаджи уже вам рассказал?
So, what has Mamaji already told you?Так значит, Вы хотите отнять у меня жену?
So, you wanna take my wife off me?Так значит, ты теперь фанат Пистонс, Джесс?
So you're a Pistons fan now, Jess?Так значит, он не выиграл миллион долларов?
So, he didn't win a million dollars?Так значит ты хочешь, чтобы я тебя пожалела?
So you want me to feel sorry for you?Так значит ты усыновила и отца и ребенка?
So you adopted both father and the baby?Так значит ты выпускник сеульского университета?
So you're a Seoul University grad?Так значит я права, считая что ты и он…?
So am I right in thinking that you and he…?Так значит ты теперь крадешь деньги у Хлои.
So, you're stealing money from Chloe now.Так значит это вы так пытаетесь мне помочь?
So this is you trying to help me?Так значит, я со всеми тут могу разговаривать?
So, it means I can talk to everyone here!
