Sta znaci na Engleskom ТАРИФНЫХ - prevod na Енглеском

• tariff
• rate
• tariffs

Примери коришћења Тарифных на Руском и њихови преводи на Енглески

Несколько тарифных планов.
Multiple tariff plans.

Система тарифных планов для компаний.
System of the tariff plans for companies.

Важно не допускать ценовых и тарифных сговоров.
It is important to prevent price and tariff collusion.

За счет тарифных или нетарифных барьеров; и.
By the use of tariff or non-tariff barriers; and.

Возможности для доступа на рынки квоты тарифных ставок.
Market access opportunities tariff rate quotas.

Расчет новых тарифных предложений для тестовых регионов.
Calculation of new tariff plans for test regions.

Услуга доступна для всех тарифных планов сети Tcell.
Service is available for all tariff plans within Tcell network.

Разработку новых тарифных планов, отражающих тенденции рынка;
Develop new tariff plans reflecting market trends;

Влияние тарифных преференций, например предоставляемых странам АКТ;
Impact of tariff preferences, e.g. for ACP countries;

Изучать влияние тарифных барьеров на торговлю и развитие;
Address the trade and development impact of non-tariff barriers;

У любого провайдера как правило существует несколько тарифных планов.
Any provider typically there are several tariff plans.

Получение информации об услугах и тарифных планах lifecell;
Getting the information about tariff plans available in lifecell;

Должен ли существовать максимальный предел внутриквотных тарифных ставок?
Should there be a ceiling on in-quota tariff rates?

Грузооборот в 2001 году составил 4 480, 6 млн. тарифных тонн/ км.
Freight turnover in 2001 was 4,480.6 million tariff tons/km.

Сокращение тарифных пошлин на импортируемые и экспортируемые товары;
Tariffs levied on import and export goods have been reduced;

Раздел Тарифы предоставит подробную информацию о тарифных планах.
Section"Tariffs" provides detailed information about tariff plans.

Следующим шагом Вы должны выполнить импорт тарифных планов, которые Вы будете перепродавать.
Next, import tariff plans that you will resell.

Пакеты могут активировать абоненты Предоплатных тарифных планов.
Internet Bundles are available for all Prepaid tariff plan subscribers.

На всех тарифных планах убрано ограничение на виртуальную оперативную память.
On all tariff plans removed the restriction on virtual memory.

Редактируемый список каналов- сегодня StarNet предлагает 5 тарифных пакетов.
Editable channel list- now StarNet offers five tariff packages.

Абоненты Предоплатных тарифных планов также могут активировать пакеты интернета.
Prepaid tariff plan subscribers can also activate Internet Bundles.

Во всех четырех странах сохраняются значительные различия в уровне тарифных ставок.
All four countries maintain high variance in tariff rates.

Приводились примеры тарифных и нетарифных мер, влияющих на торговлю ЭПТ.
Examples were given of tariff and non-tariff measures affecting trade in EPPs.

Издержки, связанные с задержками на границах, нередко превышают размеры тарифных сборов.
Costs related to delays at the borders often exceed the costs of tariffs.

Изучение торговых ограничений, тарифных и нетарифных барьеров для входа на рынок.
Assessment of trade restrictions, tariff and non-tariff barriers to entry.

Решение проблем тарифных и нетарифных мер и субсидирования сырьевого сектора.
Tackling the issues of tariff and non-tariff measures, and commodity sector subsidies.

Все еще не решены вопросы деформирующих торговлю субсидий и тарифных и нетарифных барьеров.
Trade-distorting subsidies, tariffs and non-tariff barriers remained to be addressed.

Для пользователей всех тарифных планов переадресация на номера LMT бесплатна.
As long as you have a tariff plan, you do not have to pay for forwarding to LMT numbers.

Многообразие тарифных моделей делает регулирование взаиморасчетов между операторами сложной задачей.
Billing model diversity complicates the regulation of mutual settlements between operators.

Предварительный расчет тарифных ставок и других платежей, связанных с перевозкой.
Preliminary calculation of the tariff rates and other fees related to the transportation.