Примери коришћења Твой папочка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ето твой папочка!
That's your dad!Как поживает твой папочка?
How's your dad?Где твой папочка?
Where's your daddy?Прям, как твой папочка.
Just like your dad.Твой папочка- монстр.
Your daddy is a monster.Точно твой папочка.
Definitely your dad.Ты прямо как твой папочка.
Just like your dad.Кто твой папочка, детка?
Who's your daddy, baby?Это был твой папочка.
It was your daddy.Твой папочка в телевизоре.
That's your daddy on TV.Это был твой папочка.
That was your daddy.Твой папочка не попадет в ад.
Your dad's not going to hell.Прямо как твой папочка.
Just like your daddy.Твой папочка сказал, что выпивка.
Your daddy said that drink is.Кто теперь твой папочка?
Who's your daddy now?Твой папочка может попасть в тюрьму!
Your daddy could go to jail!Негодяй, твой папочка здесь.
ScoundreL, your daddy is here.Давай же, делай, как сказал твой папочка.
Come on. Do as your dad says.Похоже твой папочка замерзает.
Looks like your dad's getting cold.И твой папочка- вампир с душой.
And your daddy is a vampire with a soul.Ну, она и твой папочка- друзья.
Well, she and your daddy are friends.Лео, твой папочка оставил мне подарок.
Leo, your daddy gave me a present.Ты слеплен из того же теста, что и твой папочка.
You are cut from the same cloth as your daddy.О, твой папочка все еще поднимает панику.
Oh, your dad's still kicking up a fuss.Я уверена, твой папочка по-настоящему любит тебя.
I bet your daddy really loves you.Твой папочка купил мне это платье в 58- м.
Your daddy bought me this dress in'58.Смотри, твой папочка умел делать так же.
Look what your daddy used to be able to do.Твой папочка теперь тебя не отмажет, Джейкоб!
Your daddy can't save you now, Jacob!Ну, милая, ты же знаешь, что твой папочка много работает.
Well, honey, you know your daddy works hard.Твой папочка не нуждается в том, чтобы ты защищал его.
Your daddy doesn't need you to defend him.
