Sta znaci na Engleskom ТЕЛО ЖЕРТВЫ - prevod na Енглеском

• victim's body

Примери коришћења Тело жертвы на Руском и њихови преводи на Енглески

Тело жертвы.
The victim's body.

Как и тело жертвы.
As could the victim's body.

Только послушайте… тело жертвы.
Get this… your vic's body.

Тело жертвы обнаружено не было.
The victim's body was never found.

Но почему он оставил нам тело жертвы?
But why would he leave the victim's body for us?

Тело жертвы найдено не было.
The victim's body was never recovered.

Я отправил ему тело жертвы на анализ.
I sent the victim's body over there for his analysis.

Тело жертвы покрыто ножевыми ранениями.
The victim's body is covered with cuts.

И его или ее пот упал на тело жертвы.
And his or her perspiration fell onto our victim's body.

Я также исследовал брезент, в который было завернуто тело жертвы.
I also processed the tarp that your victim's body was found wrapped in.

Звук такой, словно вынимают тело жертвы из крио- камеры.
Sound's like someone's removing the victim's body from one of the dewars.

После убийства преступник перевернул тело жертвы.
After the murder, the unsub turned the victim's body over.

Если тело жертвы было выставлено или оставлено в общественном месте.
The body of the victim is exposed or tossed out in a public space.

И только после этого вы видите тело жертвы.
Then and only then do you see the body of the victim-- Always in that order.

Тело жертвы было затем привязано к мотоциклу и возилось по городу.
The victim's body was then reportedly tied behind a motorbike and dragged through the town.

Понадобилась немалая сила, чтобы пробить тело жертвы этой веткой.
It took brute force to puncture the victim's body with that branch.

При каждом ударе флагры тело жертвы дергается подобно обезглавленному цыпленку.
At each stroke of the flagra, a victim's body twitches like a beheaded chicken.

Мы почти в двух милях от погрузочного крыльца, где было обнаружено тело жертвы.
We're almost two miles away from the loading dock where the victim's body was found.

Тело жертвы нашли в мусорном баке, не в отеле, но завернутое в отельные полотенца.
The victim's body was found in a dumpster outside the hotel wrapped in hotel towels.

Пляж, где он выбросил наркотики- это то же самое место, где нашли тело жертвы.
The beach, uh, where he dumped the drugs is the same exact spot where the victim's body was found.

За один укус шершень вводит в тело жертвы, 5 мг ядовитого вещества.
In one bite, the hornet injects 0.5 mg of a poisonous substance into the body of the victim.

Пока тело жертвы еще теплое, вырезав печень, он делает единственный церемониальный укус.
While his prey's body is still warm, he carves out the liver and takes a single ceremonial bite.

У нас двойное убийство… какой-то парень нашел тело жертвы и его жены, Трой и Бетси Додж.
Got a double murder… same guy who found your victim's body and his wife, Troy and Betsy dodge.

Я получил подтверждение, что тело жертвы будет выдано для захоронения в течение 24 часов.
I have been given confirmation that the victim's body will be released for burial within 24 hours.

Тело жертвы включает в себя все части тела, в том числе его органы, нервную систему и головной мозг.
The body of the victim includes all parts of his body, including his organs, his nervous system and his brain.

Когда вы исследуете тело жертвы, вы видите не отражение их жизни, а человека, который отнял ее у них.
When you examine the body of a victim, you don't see a reflection of their life, but the person who took it.

Он признал свою вину и добровольно дал показания, на основании которых было обнаружено тело жертвы.
He had confessed guilt and provided information freely, and on the basis of this information, the authorities discovered the body of the victim of the murder.

После введения в тело жертвы своего оружия шершень выделяет каплю яда, а затем вынимает жало.
After introducing his weapon into the body of the victim, the hornet releases a drop of poison, and then removes the sting.

Ну, он был последним гостем на вечеринке посла той ночью и у нас есть причины полагать, что тело жертвы было перенесено позже вечером.
Well, he was the last guest to leave the ambassador's party the other night, and we have reason to believe the victim's body was moved late in the evening.

После введения яда в тело жертвы оса без труда вынимает жало и, в зависимости от ситуации, либо прячет его и улетает, либо жалит еще раз.
After the poison was introduced into the victim's body, the wasp easily removed the sting and, depending on the situation, either hides it and flies away, or stings it again.