Sta znaci na Engleskom ТИПОГРАФИЮ - prevod na Енглеском

• printing house
• print shop
• printing press
• printers
• typography
• printer
• printing-house
• printing company
• printing shop

Примери коришћења Типографию на Руском и њихови преводи на Енглески

Я обращусь в другую типографию, хорошо?
I'm gonna have to use another print shop, okay?

Я схожу в типографию, а потом за продуктами.
I will go to the printers, and then get our food.

Из этих 85 томов 19 были сданы в типографию.
Of those 85 volumes, 19 had been submitted for printing.

Братья открыли типографию, чтобы печатать книги.
The brothers opened a printing house, to print books.

Затем сборник передается в типографию.
In May the collection of articles will be passed to typography.

Я должна отнести его в типографию к концу недели.
I have to bring it to the printers by the end of the week.

В возрасте 16 лет он устроился на работу в типографию.
At the age of 13 he took up work in a printing office.

Наладил типографию и Матенадаран Первопрестола.
He established the Printing House and Holy Etchmiadzin Matenadaran.

Да, все готово. Я уже отдал его в типографию.
Yes, it's all ready, Mother. I have already given it to the Press.

ФУР имел собственную типографию и издавал агитационные материалы.
FOM had its own printing press and issued two newspapers.

Упор на типографию, удобство в использовании и простоту.
Strong focus on typography, usability and overall user-experience.

Здесь построили главный храм, школу, типографию, библиотеку.
The main temple, a school, a printing house, a library were built.

Газета имеет собственную типографию, торговую сеть и магазин.
The newspaper has its own printing, distribution network and shop.

Затем возвратился в Хэлмн и заложил здесь собственную типографию.
Then he returned to Chelmno and founded his own printing house.

В 1517 году основывал в Праге типографию и издал 23 книги Библии.
In 1517, he founded a printing house in Prague and published 23 books of the Bible.

В 2000 году основал издательство« Скандинавия», в 2002 создал собственную типографию.
In 2002, Priambodo created his own company.

Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас.
I tracked down the printer who did the original and had one made for you.

Это означает, что наш файл можно передавать напрямую в типографию.
This means that you can send the file received from us directly to the printing house.

Последний раз я звонила в типографию в 2: 30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска.
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s.

Головное предприятие имело экспериментальную мастерскую, мастерскую художников и типографию.
It had an experimental workshop, a studio and a printing-house.

Также вы можете обратиться в любое рекламное агентство или типографию в вашем городе.
Also you could make them in every advertising agency or a print shop in your city.

Сегодняшняя технология производства микросхем и печатных плат напоминает типографию.
Present-day chip and board fabrication technology resembles the printing press.

Я по специальности строитель, в Сирии имел также типографию, где печатали картинки на одежде.
In Syria I also had a printing house where we would print pictures on clothes.

Открытие печать компании или типографию, первый выбор, чтобы иметь полиграфического оборудования.
Opening a printing company or printing shop, the first choice to have printing equipment.

Посмотри на это… кто-то с этого этажа звонил в типографию в Хаялиа, в 2: 30 утра.
Look at this-- someone from this floor made a call to a print shop in Hialeah at 2:30 in the morning.

Тема тщательно проработана с акцентом на типографию, простоту в использовании и пользовательский опыт.
Theme is carefully handcrafted with a strong focus on typography, usability and overall user-experience.

Стандарты на баранину и курятину будут переданы в типографию до конца года.
The standards for ovine meat and chicken meat will be submitted to the printers before the end of the year.

На собственные средства приобрел в Падуе здание для семинарии, а также открыл в городе типографию.
At his own expense, he bought a building for the seminary in Padua, and also opened a printing house in the city.

В 1771 году католикос Симеон Ереванци в Эчмиадзине основывает первую типографию на территории исторической Армении.
In 1771, he founded a printing press at the Etchmiadzin Cathedral, the first in Armenia.

В Сером аббатстве Леонард Турнейссер организовывает свой дом, библиотеку, типографию и лаборатории.
In the Grey Abbey, Leonhard Thurneysser organized his home, his library, a printing company and his laboratory.