Sta znaci na Engleskom ТИПОЛОГИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• typological
• typology
• typologies

Примери коришћења Типологических на Руском и њихови преводи на Енглески

Теоретический анализ типологических описаний личности.
Theoretical Analysis of the Typological Personality Descriptions.

Посещение в типологических свет, все циркумполярного языки имеют много общего.
Seen in a typological light, all circumpolar languages have a lot in common.

Теоретический анализ типологических описаний личности в психологии.
Theoretical Analysis of the Typological Personality Descriptions.

Предложено для этого применить подход мотивационных типологических установок.
It is suggested for this purpose to apply approach of the motivational typological settings.

Обсуждаются результаты типологических исследований, проводимых экспертами ЕАГ.
The results of the typologies research conducted by the EAG's experts are discussed.

Индивидуальный стиль деятельности в зависимости от типологических свойств нервной деятельности.
Individual style of activity, depending on typological features of nervous activity.

Участвовать в подготовке типологических семинаров и мероприятий рабочей группы;
Participating in the preparation of typological seminars and events of the working group;

Индивидуальный стиль деятельности в зависимости от типологических свойств нервной системы.
Individual style in activity, dependent on typical characteristics of the nervous system.

Даны краткое описание основных типологических выделов и их количественные характеристики.
A brief description and quantitative characteristics of main typological allotments are given.

Представители ЕАГ принимают участие в ежегодных( пленарных) заседаниях АТГ и типологических семинарах.
EAG representatives take part in annual(plenary) meetings of APG and typology workshops.

Цель исследования- выявление типологических черт данных текстов и их различий.
The purpose of the research is the identification of typological features and differences in these texts.

Реализация этой задачи осуществляется путем организации международных мероприятий и проведения типологических исследований.
It carries it out by organizing international events and conducting typologies research.

Исследование контактных и типологических схождений, дано развернутое определение« жанр».
Contact and typological convergence, gives a detailed definition of«genre», which is the subject of study not.

Выполнение этой задачи осуществляется путем организации международных мероприятий и проведения типологических исследований.
This task is carried out through organizing international events and conducting typological studies.

Влияние типологических условий на форму поперечного сечения деревьев сосны на высоте 1, 3 метра в условиях заповедника« Столбы».
Effect of typological conditions on cross-sectional shape of pine trees at a height of 1.3 meters under reserve"Pillars.

Возможность участия организаций, оказывающих техническое содействие, может быть рассмотрена ФАТФ и для будущих типологических исследований.
Such participation by technical assistance providers could be considered for future FATF typology studies as well.

Вытеснение: особенности механизма в свете типологических реакций и особенности психологической помощи в зависимости от ТИМа.
Repression: features of the mechanism in the light of typological reactions and feature of the psychological help depending on TIM.

Дана характеристика типологических, технико- морфологических и функциональных особенностей производственного инвентаря.
The authors provide characteristics of typological, technical-morphological and functional features of the production toolkit.

Эти обстоятельства помогают ДФМ продолжать свои усилия в целях повышения качества и увеличения количества типологических тем.
These circumstances help to FMD to continue its efforts in order to improve quality and to increase the number of topics on typologies.

Основываясь на углубленных типологических исследованиях, в мастер- плане определены зоны с различными масштабами застройки и разным потенциалом преобразования.
The plan defines, based on detailed typological studies, zones of different scales and transformation potential.

Дан анализ некоторых ошибок типологии Майерс- Бриггс и наиболее вероятных причин ошибок при установлении попарных типологических соответствий.
Some mistakes in Myers-Briggs typology and their most probable reasons are analyzed by establishing typological correlations.

Рассмотрены подходы к определению типологических особенностей книги, позволяющие рассмотреть электронную книгу в рамках книжной коммуникации.
Elaborated are approaches to definition of typological peculiarities of book, allowing to consider E-book in frames of book communication.

Дан анализ некоторых ошибок типологии Майерс- Бриггс и наиболее вероятных причин ошибок при установлении попарных типологических соответствий.
Some mistakes in Meyers-Briggs typology and the most probable reasons of these when establishing dual typological correlations are analyzed.

Инициация в рамках ЕАГ новых типологических исследований с учетом новаций, определенных новой редакцией Рекомендаций ФАТФ и новых рисков в сфере ПОд/ ФТ.
Launching new typology research within the EAG system that takes into account the revised FATF Recommendations, and the new AML/CFT risks.

Это позволило тем государствам, которые не яв- ляются членами ФАТФ, включиться в обсуждение новых стандартов, типологических отчетов и иных вопросов повестки.
This allowed those states which were not members of the FATF to join the discussion of new standards, typologies reports and other issues on the agenda.

Также эксперты ЕАГ и АТГ обменялись опытом по проведению типологических исследований, оказанию технического содействия государствам и организации учебных мероприятий.
The EAG and APG experts also exchanged experience in typologies research, technical assistance, and organization of training events.

По итогам типологических исследований лучшие практики распространяются среди частного секто- ра, надзорных и регулирующих органов, правоохранительных структур и научно- экспертного сообщества.
The results of typologies research are disseminated within the private sector, supervisory bodies, law enforcement au- thorities, scientific and expert communities.

Ранее были проведены два важных типологических исследования, в которых собраны практические и типологические примеры, предоставленные ПФР разных стран.
Two important typology studies have been carried out that have gathered case studies and typology reports from FIUs in various jurisdictions.

Проанализированы объекты изучения двух типологий и проведен анализ принципов деления информации, а также приведены методы использования сочетания типологических инструментов.
The objects of studying two typologies are analyzed and the analysis of the principles of information division is made, and methods for using a combination of typological tools are given.

Сходство этих памятников между собой проявляется в типологических особенностях каменного инвентаря, различия же делают их почти несравнимыми во многих других от¬ ношениях.
Similarity between these sites is reflected in the typological features of lithic implements and tools, while their differences make them almost incomparable in many other respects.