Sta znaci na Engleskom ТОЛЬКО ЧАСТИЧНО - prevod na Енглеском

• only partially
• only partly
• only in part
• only partial
• just partially

Примери коришћења Только частично на Руском и њихови преводи на Енглески

Только частично.
Only partially.

Данные имеются только частично.
Only partly available.

Только частично.
Only a partial.

Они совпадают только частично.
They coincide only to some extent.

Но только частично.
I only half-mean it.

Соловьевка была занята только частично.
Scalia concurred only in part.

Только частично закончили.
It's only partially finished.

В принципе правильный- но только частично.
In principle correct- but only partially.

Ты только частично ненормальный.
You're only partly insane.

Твоя проницательность полна только частично.
Your insight is only partially complete.

Он только частично уважает вашу свободу.
It's only partly respecting your freedom.

Не работает или являются только частично работы.
Are not working or are only partially working.

Некоторые группы включают в себя другие только частично.
Some are implemented completely, some only partially.

Высокие цены на нефть только частично объясняют силу Тенге.
High oil price explains only a part of Tenge strength.

Осужденные признали свою вину только частично.
Convicted persons have pleaded guilty only partially.

Сохранился, вероятно, только частично и не использовался.
Michael the Archangel survived only partially and was not used.

Кнопки не отвечают или отвечают только частично.
Buttons not responding or only partially responding.

Почему кислород только частично восстанавливается в этих реакциях?
Why is the oxygen only partially reduced in these reactions?

Но на самом деле, я был идиотом только частично, как и вся моя семья.
But actually, I'm just part dummy like the rest of my family.

В других случаях излишек был возвращен только частично.
In other instances, only part of the excess award amounts have been returned.

Мы только частично либерализовали наши сделки по счету основного капитала.
Our capital account transactions have only partially been liberalized.

Внутренний регулирующий наконечник должен быть закручен только частично.
The internal adjustment ring nut must be only partially screwed.

Предприятий гарантируется только частично, поскольку информация от частных.
Of enterprises is only partially guaranteed as information from the individual.

В начале 19 века, когда замок был населен только частично.
Atthe beginning of the 19th century, when the castle was only partly inhabited, the….

Это неравенство только частично можно объяснить различием в уровне образования.
This unequal distribution is due only in part to differences in level of education.

Он отмечал, что финансирование проекта за счет средств НЭФ возможно только частично.
He explained that the project can be financed just partially by FEN.

Законодательство Иордании только частично охватывает аспект психической боли или страданий.
The legislation of Jordan only partly covers the aspect of mental pain or suffering.

Подобные утверждения могут иметь основу, однако они отображают истину только частично.
Such claims may hold some truth, but they reflect the truth only in part.

Вы можете пополнить коллаген с пищей только частично, но эффект от одной диеты ограничен.
You can replenish collagen from food is only partially, but the effect of one diet limited.

Соглашения о социальном обеспечении позволяют исправить это положение, но только частично.
The social security agreements rectify this situation, but only in part.