Sta znaci na Engleskom ТРАУРЕ - prevod na Енглеском

• mourning

Примери коришћења Трауре на Руском и њихови преводи на Енглески

Я в трауре.
I am in the weeds.

Он был в трауре.
He was in mourning.

Я в трауре по отцу.
I'm in mourning for my father.

Ты в трауре.
You're in the weeds.

Она была в трауре.
She was in mourning.

В трауре по хорошему человеку.
In mourning for a good man.

Но я же в трауре.
But I'm in mourning.

Я в трауре по вашему дяде.
I am in mourning for your uncle.

Я был в трауре.
I have been in mourning.

Мы все будем в трауре.
We will all be in mourning.

Он в трауре по кому-то близкому.
He's in mourning for someone close.

Я ведь не в трауре.
I'm not in mourning.

Он в трауре по твоей предшественнице.
He's in mourning over your predecessor.

Ты тоже в трауре.
You're in mourning too.

Да, мой клиент мертв, я в трауре.
Yeah, my client's dead, I'm in mourning.

Я в трауре по своей прежней жизни.
Let me in the morning from my former life.

Все были в трауре.
Everyone was in mourning.

А теперь весь лагерь находится в трауре.
And now the entire camp is in mourning.

Ты лучше будешь сидеть в трауре по своему потерянному маленькому другу.
You would rather sit wallowing in sorrow For your lost little friend.

Зойла, я все еще в трауре.
Zoila, I'm still in mourning.

Хотя 11- летняя Изабелла все еще была в трауре, она вышла замуж в 1323 году.
Although Isabella was still in grief, she was married in 1323, when she was just 11 years old.

Наша страна в трауре.
Our country is in a state of mourning.

Наши люди безвременно уходят из жизни, оставляя своих детей сиротами, а нация пребывает в постоянном трауре.
They are dying before their time, leaving behind their children as orphans, and a nation in a continuous state of mourning.

Я думаю, он все еще в трауре.
I think he's still in mourning.

Спустя месяц, проведенный в трауре, 50- летний Санта- Анна женился на 15- летней Марии Долорес де Тоста.
Two months after the death of his wife Inés García in 1844, the 50-year-old Santa Anna married 16-year-old María de los Dolores de Tosta.

Я знаю, вы все еще в трауре.
I know you're still in mourning.

Ментери Бесар( главный министр) Джохора, Абдул Гани Осман заявил, что новый султан Ибрагим и остальные члены королевской семьи проведут в трауре 40 дней.
The Menteri Besar(Chief Minister) of Johor, Abdul Ghani Othman cited that Sultan Ibrahim and immediate members of the royal family will undertake a mourning period of 40 days.

Ты знаешь, что мы трауре?
You know we're a house in mourning?

В христианских странах утвердился обычай носить черные вещи, что передает всем окружающим, что человек, одетый в черное, находится в трауре.
In Christian countries was established as a custom to wear black clothes, which transmits to all the people around the message that the person who is dressed in black is in a period of mourning.

И помни, ты должна быть в трауре.
And remember, you're supposed to be in mourning.