Sta znaci na Engleskom ТРЕТЬИМИ - prevod na Енглеском

• third
• 3rd

Примери коришћења Третьими на Руском и њихови преводи на Енглески

Третьими предприятиями; или.
By a third-party enterprise; or.

Мы стали третьими, стали третьими…♪.
We was third, we was third.

Участие в переговорах с третьими лицами;
Participation in negotiations with third persons;

Там мои мальчики, родившиеся в 2002 году, были третьими.
There my boys 2002 were ranked third.

Взаимодействие с третьими сторонами в этой сфере.
Cooperating with third parties in this field.

Совместное использование персональных данных третьими сторонами.
Sharing of information with third parties.

Он обслуживается третьими сторонами от имени компании SPD.
It is operated on behalf of SPD by third parties.

Третьими сторонами также могут быть дочерние компании Krones.
Third parties may be subsidiary companies of Krones.

Низкий уровень государственной задолженности, перед третьими странами.
Low level of state debt to third countries.

Использование таких знаков третьими сторонами запрещается.
Third parties are prohibited from using such trademarks.

Обеспечение более прочного сотрудничества с третьими странами.
To ensure stronger cooperation with third countries.

Они стали третьими президентскими выборами за предыдущие полгода.
It was the third general election in three years.

Использование торговых марок и логотипов третьими лицами запрещено.
Any third party use of marks or logos is prohibited.

Общение с третьими лицами и защита интересов дома.
Communication with third persons and protection of the building interests.

Мы не раскрываем ваши личные данные перед третьими сторонами.
We do not share your personal information with third parties.

Статьи, подготовленные третьими сторонами, отмечены соответствующим образом.
Articles prepared by third parties are marked accordingly.

Мы не можем повлиять на файлы cookie, оставляемые третьими сторонами.
We have no influence on the cookies of third parties.

Тихи¬ оганов считаютс€ третьими среди худших в√ алактике.
Guide Vogon poetry is widely accepted as the third worst in the universe.

Контракт на обслуживание ИКТ с третьими сторонами.
ICT services contracted to third parties 3-March-11 8-April-11 1-June-11.

Имеет задолженности перед иными кредитными учреждениями или третьими лицами;
Is in arrears towards other credit institutions or third persons;

Мы можем поделиться информацией с третьими сторонами, в том числе.
We may share your information with selected third parties including.

Этот тип файла cookie является исключительно предоставляемые третьими сторонами.
This type of cookie is provided solely by third parties.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с предусмотренной третьими сторонами политикой конфиденциальности.
Please read the privacy policies of these third parties carefully.

Третьими стали Алексей Чуйкин и Яков Баринский, представляющие компанию Forum Properties.
Bronze was won by Alexey Chuykin and Yakov Barinsky representing Forum Properties.

Сторонние файлы cookie- используются надежными третьими сторонами.
Third-party cookies- these are used by approved third parties.

Наши поставщики и совместные партнеры являются третьими выгодоприобретателями этого Соглашения.
Our suppliers and co-brand partners are third-party beneficiaries of this Agreement.

Seesam вправе вести от имени застрахованного переговоры с третьими лицами.
Seesam shall have the right to hold negotiations with third parties in the name of the insured person.

Инструменты для взаимодействие с третьими ведомствами по получению и предоставлению информации.
This module ensures tools for interaction with the 3 rd departments on receiving and providing information.

Факторы, которые имеют значение для налаживания сотрудничества между различными третьими сторонами.
Considerations important for cooperation between different third-party actors.

Его первой гонкой стало 1000 км Каталуньи 2009 года, где его напарником был Стефан Ортелли и они финишировали третьими.
His first race was the 2009 1000 km of Catalunya, teamed with Stéphane Ortelli, finishing 3rd.