Sta znaci na Engleskom ТРУБОПРОВОДОМ - prevod na Енглеском

• piping
• pipeline
• pipework
• line
• pipe
• pipes

Примери коришћења Трубопроводом на Руском и њихови преводи на Енглески

С полным внутренним трубопроводом.
With complete internal piping.

Защита соединения с трубопроводом: вставка из пластмассы.
Protection for connection to pipe, plastic insert.

Ii. система управления трубопроводом.
Ii. pipeline management system.

И 9. 3. 3. 26. 4 Заменить" газоотводным коллектором" на" газоотводным трубопроводом.
And 9.3.3.26.4 Replace"vapour pipe" by"venting piping.

Очарование старого мира с трубопроводом третьего мира.
Old-world charm with third-world plumbing.

Питающий бак с компенсирующим трубопроводом.
Feed vessel with pressure compensation line.

Она соединена с отводным трубопроводом для отвода газов.
It is connected to a vent pipe for the exhaust gas.

Покрытия стороны сшиты 42- миллиметровым трубопроводом.
The side covers are sewed with 42 mm piping.

Соедините манжету шланга для увлажнения G с трубопроводом внутреннего блока.
Connect the cuff side of the G humidifying hose to the indoor unit duct.

Бэкстром был прав насчет второй бомбы. Собаки нашли ее в центре управления трубопроводом.
Bomb dogs found it at the pipeline control center.

Проект решения пересечения с газовым трубопроводом D- категории.
Solution for intersection with category D natural gas pipeline.

Факторы риска: факторы риска, связанные с платформой« Орлан» и подводным трубопроводом.
Risks: At risk from Orlan Platform and submarine pipeline.

Проверьте, чтобы провода не соприкасались с трубопроводом хладагента.
Check that wiring lines do not make contact with refrigerant piping.

Соединен с трубопроводом или контейнером, легко установка и эксплуатация;
Connected with pipeline or container outlet, easy installation and operation;

Вес корпуса насоса поддерживается трубопроводом.
The weight of the pump body is supported by the pipeline.

Ни в коем случае не пользуйтесь трубопроводом, ранее использованным в других установках.
Never use piping which has been used for previous installations.

Эту воду пьют в деревнях над вашим трубопроводом.
This is the water they drink in the villages, the ones directly above your pipeline.

Непосредственный контакт с неизолированным трубопроводом может привести к ожогам или обморожению.
Direct contact with the bare piping may result in burns or.

Концессионное строительство гидроэлектростанции с трубопроводом 700 кВт.
Concession construction hydro power plant with pipeline 700 kW.

Спрашиваю, так как у нас контракт на работы с трубопроводом" Свобода", и если они выяснят.
I ask because we do contract work with liberty pipeline, And if they find.

Они не указали, что они добровольно прекратят работу над трубопроводом.
They did not indicate that they would voluntarily cease work on the pipeline.

Входной и выходной патрубки соединяются с трубопроводом через стандартные фланцы.
The inlet and outlet nozzles are connected to the pipeline through standard flanges.

Последний абзац Заменить" газоотводным коллектором" на" газоотводным трубопроводом.
Last paragraph Replace"common vapour pipe" by"common venting piping.

Непосредственный контакт с неизолированным трубопроводом может привести к ожогам или обморожению.
Direct contact with the bare piping may result in burns on frostbite.

Убедитесь в том, что электропроводка не соприкасается с газовым трубопроводом.
Make sure the electrical wiring does not come into contact with the gas piping.

Поставляется с воздуховодом, 2- метровым гибким трубопроводом диаметром 125 мм( 5"), зажимом и крепежным винтом.
Includes airduct, 2m/125mm(5") flexible pipe, clamp and screw.

Подвал собора и это здание были соединены трубопроводом.
The basement of the Cathedral and the building was connected by the pipeline.

Газовая котельная с газовым трубопроводом, узлами регулирования и автоматизированной системой управления.
A gas boiler house with gas piping, adjustment assemblies and a control automation system.

На выходе из бака имеется компенсатор для подъема жесткого соединения с трубопроводом.
The weighed tank has a compensator on the discharge in place of a rigid connection to the pipework.

В новом докладе раскрываются факты в отношении связанных с трубопроводом проблем и упущений.
The new report offers some revealing evidence about problems and oversights connected with the pipeline.