Примери коришћења Ты хочешь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Томми, ты хочешь.
Tommy, you wanna.Ты хочешь нанять ее?
You mean to employ her?Я думал, ты хочешь.
I thought you would.Ты хочешь меня предать?
You would betray me?Просто скажи мне, чего ты хочешь.
Just tell me what you need.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Више
Употреба са прилозима
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Више
Употреба са глаголима
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Више
Ты хочешь защитить ее?
You would protect her?Молли, что ты хочешь сказать?
Molly, what are you trying to say?Ты хочешь убить меня?
You're going to kill me?Я знаю, о чем ты хочешь попросить.
I know what you're gonna ask.Ты хочешь меня убить?
You're going to kill me?Если ты хочешь убить нас- убей.
If you're gonna kill us, kill us.Ты хочешь накачать Холли?
You mean drug Holly?Просто скажи маме, чего ты хочешь.
Just tell mommy what you need.Ты хочешь убить их?
You're going to kill them?Дерек, что ты хочешь доказать?
Derek, what are you trying to prove?Ты хочешь убить меня?
Are you trying to kill me?Какую ты хочешь услышать первой?
Which would you like to hear first?Ты хочешь меня убить?
Are you trying to kill me?И что же ты хочешь на Рождество?
And what would you like for Christmas?Ты хочешь уничтожить его.
You want to destroy it.Мама, что ты хочешь на Рождество?
Mom, what would you like for Christmas?Ты хочешь танцев, Ронни?
You wanna dance, Ronnie?Беверли, ты хочешь ответить Бобу?
Beverly, would you like to respond to Bob?Ты хочешь быть моим отцом?
You wanna be my father?Какого парня ты хочешь поцеловать больше?
What the guy you want to kiss more?Ты хочешь Харпера Эйвери.
You want a Harper Avery.Полагаю, ты хочешь сыграть со своей жизнью.
Guess you wanna gamble with your life.Ты хочешь подшутить над ним.
You're gonna prank him.Предположим, ты хочешь почтить кого-нибудь в его день рождения.
Suppose you want to honour someone on their birthday.Ты хочешь, чтобы он не уходил.
You wish he hadn't left.
