Примери коришћења Убийственный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он убийственный парень.
He's a deadly fella.Процент просто убийственный!
The interest just kills you.Убийственный выстрел, сука.
Kill shot, bitch.Это был убийственный коробок.
It was a kill box.Это называется убийственный стояк.
It's called a murder boner.У него убийственный голос.
He's got a killer voice.Ты написала убийственный код.
You sure write some killer code.Вообще-то, убийственный не значит хороший.
Normally, killing's not good.Это называется убийственный лунатизм.
It's called a homicidal somnambulism.А наш убийственный дуэт узнал об этом.
And our killing duo found out about it.Буквально… убийственный вопрос.
Quite literally… a killer question.Кроме того, у меня есть убийственный рецепт.
Besides, I got me a killer recipe.Я выполняю убийственный звездно-полосатый номер.
I do a killer stars and stripes routine.Это было безобразие, а не убийственный удар.
That was a disgrace, not a kill shot.Да ладно, Эрика. Я убийственный в этой рубахе.
Come on, Erica, I'm killing in this shirt.Моя привлекательность и убийственный шарм?
My devastating good looks and killer charm?Результат- убийственный метал из самых недр тьмы.
The result is a killer metal from darkness.Я нарисую тебе твой собственный убийственный логотип.
I will draw you your very own killer logo.Убийственный эффект должен длиться около 90 дней.
The killing effect is supposed to last over 90 days.Лорен, убийственная улыбка, убийственный танец.
Lauren, Убийственный рэпчик на диктофоне не пригодится тебе за куполом.
You don't want a murder rap on your record when we get out.А он не может придумать менее убийственный способ получить оргазм?
Can't this guy find a less lethal way to get off?Какая часть- бесконечно вращающиеся рубашки, или убийственный запах химии?
Which part- the endless rotation of shirts, or the smell of deadly chemicals?Дамы, Рэнди Колльер, мой приятель и убийственный пилот, как, я уверен, он вам расскажет.
Ladies, Randy Collier, my best bud, and a killer pilot, as I'm sure he will tell you.Бари Вуд написала свой первый роман« Убийственный дар» в 1975.
Wood wrote her first novel, The Killing Gift, in 1975.Эти отпечатки выведут нас на убийцу,свяжут это дело в небольшой убийственный бант.
These prints are gonna give us our killer,tie this case up in a neat little murder bow.Перси Вест представляет убийственный быстрый отрыв и 50% попадание из-за трехочковой линии.
Percy West represents a devastating fast break and 50 per cent from behind the three-point line.Поэтому на Рождество в этом году,я решила попросить у Санты- убийственный оргазм.
So for Christmas this year,I have decided to ask Santa for a killer orgasm.Большинство пользователей замечают« убийственный» эффект уже после первого использования Invade Bio Drain Gel.
Most of the customers note the exterminating effect after the first use of Invade Bio Drain Gel.Доказательством силы ее решимости стал ответ ма дам Луба на убийственный мороз в 1956 году.
Demonstrating the strength of her commitment was her response to a murderous frost in 1956.
