Sta znaci na Engleskom УГЛУБЛЕНИЕМ - prevod na Енглеском

• deepening
• recess
• increasing
• deeper
• indentation

Примери коришћења Углублением на Руском и њихови преводи на Енглески

Указатель 16 Для ручек COM- KNOB 16 с углублением.
Suitable for COM-KNOB 16 with recess.

Крышка 33, с углублением для пальца Подходит для ручек STAR- KNOB 33.
Cover 33, with finger recess Suitable for STAR-KNOB 33.

Ты был всегда слишком занят углублением канала.
You were always too busy dredging up the canal.

Углублением экономической дифференциации между государствами- членами ЕЭК и внутри них;
The growing economic disparities between and within the ECE member States;

Указатель 16 Для ручек COM- KNOB 16 с углублением.
Peak 16 Suitable for COM-KNOB 16 with recess.

Последовательным углублением духовной проницательности и восприятия космических значений.
Progressive enhancement of spiritual insight and the appreciation of cosmic values.

Сегодняшний мир характеризуется углублением различий.
The world today is characterized by an exacerbation of divergences.

Практика медитации является просто углублением, расширением и укреплением интуиции.
The practice of meditation is simply the deepening, broadening, and strengthening of intuition.

Расширение для обозначений местоположения с углублением Начиная с версии.
Extension for Structure Boxes with Recesses Since Version.

С углублением конфликта, что, естественно, нажать деревообрабатывающей промышленности," платные" появляется.
With the deepening conflict, which will naturally push the wood industry,"paid" appears.

Иногда модели стоят на плоском поддоне с углублением для инструмента.
Sometimes models stand on a flat tray with a recess for the tool.

Изнутри- углублением мышления, снаружи- приобретением знаний, способствующих именно этой задаче.
From inside-is deepening of thinking's, the outside- acquisition of the knowledge, promoting this task.

Ира стояла возле большущего гроба со специальным углублением для головы.
Iryna stood next to a huge coffin with a special deepening for a head.

Яма должна быть в диаметре 60- 80 см с углублением в 60 сантиметров.
The pit should be in the 60-80 cm diameter with an indentation in 60 centimeters.

Крышка для ручки диаметром 40 также выпускается в исполнении с углублением для пальца.
The size 40 is also available with a finger recess for rational handling during adjustment.

Мы отвечаем на глобальные вызовы ХХI века углублением евразийской интеграции.
We are responding to the global challenges of the 21st century by deepening Eurasian integration.

Оснащен подножки и углублением колена, что Бобби автомобиль подходит вверх в возрасте 7 лет.
Being equipped with a footrest and a knee recess, this Bobby Car is suitable for older children at the age of up to 7 years too.

Запустить механизм и обеспечить сухой контакт с углублением на конце вала колесо может быть удалено.
Start machine and make clean contact with the recess in shaft end wheel can be removed.

С углублением финансовой интеграции акцент в мониторинге все больше смещается в сторону обеспечения стабильности системы в целом.
With deepening financial integration, the focus of surveillance is increasingly on the stability of the system as a whole.

Естественно, это расширение должно идти параллельно с углублением диалога и сотрудничества с Россией.
That expansion must naturally go hand-in-hand with in-depth dialogue and cooperation with Russia.

Обозначение местоположения с углублением 70 Всегда отображать разделитель перед страницей в перекрестной ссылке 73 Сокращенное всплывающее меню 73.
Structure boxes with recesses 59 Always Display Separator Before the Page in the Cross-reference 61 Reduced Popup Menu 61.

Глобализация экономики сопровождается углублением в планетарных масштабах и экологического кризиса.
The globalization of the economy is also accompanied by a deepening of the ecological crisis in the planetary scale.

Дизайн с высокими краями и углублением в центре подушки прекрасно поддерживает мышцы шейного отдела и уменьшает на нагрузку на них.
Designed with high margins and indentation in the center of the cushion perfectly supports the cervical muscles and reduces the load on them.

Безотлагательный характер просьбы о распространении мотивирован углублением кризиса в Украине и необходимостью его урегулирования.
The urgency of the request for circulation is motivated by the deepening crisis in Ukraine and the need for its settlement.

Последние месяцы 2015 года были отмечены углублением спада мировой экономики в связи с тяжелым положением в эмергентных экономиках.
The last months of 2015 were marked by the deepening decline of world economy, fuelled by the precarious situation in the emerging economies.

Для большинства развитых стран это связано с продолжением, углублением и расширением их традиционно либерального подхода к ПИИ.
For most developed countries, this represents a continuation, deepening and expansion of their historically liberal approach to FDI.

Господин Свитальский выразил уверенность, что предстоящий год также будет отличаться эффективным развитием и углублением отношений между РА и ЕС.
Mr. Switalski expressed confidence that the coming year will stand out in terms of developing and deepening EU-Armenia cooperation.

Нынешняя ситуация чревата дальнейшей радикализацией населения, углублением межобщинной напряженности и эрозией самой структуры общества.
The present situation risks further radicalizing the population, deepening inter-communal tensions and eroding the fabric of society.

Отчетный период характеризовался расширением и углублением сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и региональными и межправительственными организациями.
The reporting period was characterized by a broadening and deepening of the cooperation between the United Nations and regional and intergovernmental organizations.

Вместе с тем нынешняя ситуация на оккупированной палестинской территории характеризуется углублением экономического кризиса при растущих гуманитарных последствиях.
However, the current situation in the occupied Palestinian territory is characterized by a deepening economic crisis with growing humanitarian consequences.