Sta znaci na Engleskom ВЫЕМКА - prevod na Енглеском

• seizure
• excavation
• notch
• removal
• extraction
• recess
• excavating
• seized

Примери коришћења Выемка на Руском и њихови преводи на Енглески

Арест или выемка.
Freezing or seizure.

Обыск и выемка предметов.
Search and removal of goods.

Теперь есть выемка.
Now we got a groove.

Выемка стекол в автомобилях.
Glass removal for vehicles.

Арест, выемка и конфискация.
Freezing, seizure and confiscation.

Выемка и удаление тепловом воздействии.
Excavation and disposal.

Моя первая выемка будет через месяц.
My first donation is in a month's time.

Выемка стекол из автомобилей.
Automobile Automotive glass removal.

В случае отказа выемка производится принудительно.
Should they refuse, the seizure is effected by force.

Выемка и конфискация культурных ценностей.
Seizure and confiscation of cultural property.

Арест и конфискация Арест, выемка и конфискация.
Seizure and confiscation Freezing, seizure and confiscation.

Выемка и конфискация объектов преступления.
The seizure and confiscation of the proceeds of crime.

Автоматическая выемка готового продукта для дальнейшей обработки.
Automatic removal of the finished product for further processing.

Выемка под регистрационный номер перенесена на задний бампер.
License plate indent moved down onto bumper.

МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ 4. 2 Выемка активов и конфискация доходов от преступлений.
TOOL 4.2 Seizure of assets and confiscation of proceeds of crime.

Обыск и выемка компьютерной техники и носителей данных.
The search and seizure of computer equipment and media.

Конфискация доходов от преступления пиратства и выемка имущества.
Confiscation of the proceeds of an offence of piracy and the seizure of property.

Выемка предметов, подлежащих выемке( статья 130);
The seizure of all objects liable to seizure(art. 130);

С задней стороны блока имеется выемка для облегчения установки аппаратуры.
In the aft side of the block is a cavity to facilitate the application of instrumentation.

Выемка грунта и строительные работы в районе взлетно-посадочной полосы.
Soil cutting and filling at the airstrip area.

Беспрепятственный доступ и удобная выемка товаров являются стабильными факторами успеха.
Unobstructed access and simple removal of goods are steady factors in success.

Наружная выемка позволяет выходить воздуху во время фильтрации.
External flutings allow air to escape during filtration.

Выявление, отслеживание," замораживание", выемка и конфискация преступной выручки и орудий преступления;
Identifying, tracing, freezing, seizing and forfeiting proceeds and instrumentalities of crime;

Выемка корреспонденции осуществляется в ближайший рабочий день.
Excavation of correspondence is made on the next working day.

Мы также продолжаем работать над содержанием и доставить только верхнюю отзывы здравоохранения выемка продукта!
We also keep on working on content and deliver only top notch healthcare product reviews!

Выемка производится по мотивированному постановлению следователя.
Seizure shall be made by a reasoned decision of investigator.

Для оптимального удаления пыли необходимо, чтобы во время работы выемка была закрыта поворотным сегментом.
For optimised dust extraction, the recess with the rotating segment must be closed during work.

Частичная выемка часто ускоряет процесс разложения оставшейся компостной массы.
Partial emptying often speeds up decomposition of the rest of the mass.

Международный семинар на тему« Менеджмент планирования кормов; размер силосных траншей; планирование запасов; выемка кормов».
Feed planning management; the size of silo trenches; inventory planning; excavation of forages” seminar.

Выемка может осуществляться карьерным методом или методом выщелачивания на месте залегания.
Extraction may be through surface mining or by the in situ method.