Sta znaci na Engleskom УКРАШЕНИЯХ - prevod na Енглеском

• jewelry
• jewellery
• decorations
• ornaments
• pieces
• adornments
• decoration
• the jewels
• jewelries

Примери коришћења Украшениях на Руском и њихови преводи на Енглески

Я специализировался на украшениях.
I specialised in jewellery.

В украшениях Кукольный домик тоже нуждается.
In jewelry Dollhouse too needs.

Она говорит об украшениях.
She's talking about the decorations.

Берегите камни в украшениях от ударов и царапин.
Take care of stones in jewelry from bumps and scratches.

Оу, и я могу позаботиться об украшениях.
Oh, and I can take care of all the decorations.

Только то, что ее вкус в украшениях пугает меня до чертиков.
Just that her taste in jewelry scares the hell out of me.

Он вышел к своему народу в своих украшениях.
So he came out before his people in his adornment.

Выйдите из слайдов в очках или украшениях любого рода.
Get off the slides wearing glasses or jewelry of any kind.

Царевна была положена в гроб в императорских украшениях.
Tsarina has been put in a coffin in imperial ornaments.

Не стоит забывать и об аксессуарах и украшениях для невесты.
Do not forget about accessories and jewelry for the bride.

У Одри есть блог, в котором она рассказывает о косметике и украшениях.
Audrey has a blog where she talks about makeup and jewelry.

Имитации в украшениях верхнего палеолита Русской равнины.
Imitations Reflected in Jewelry of the Upper Paleolithic of the Russian Plain.

Мы часто боимся переборщить, когда речь идет о повседневных украшениях.
We often can't be too careful when it comes to casual jewelry.

Да, о волосах и украшениях мы скажем, а про накрашенные ногти- не станем.
Yes, we should mention the hair and the jewellery, but not the painting of the nails.

Не стоит забывать о прическе, перчатках, свадебном букете и украшениях.
Do not forget about the hair, gloves, bridal bouquet and jewelry.

Есть много способов как сделать на медных украшениях оригинальный рельеф, текстуру.
There are many ways to make an original relief, texture, on copper ornaments.

Мы гарантирует подлинность балтийского янтаря в наших янтарных украшениях.
We guarantee the genuine origin of our Baltic amber jewelries!

Это проявляется в одежде, украшениях, прическе, правилах поведения, этикете.
They are expressed in the clothes, decorations, hairdo, rules of behavior, etiquette.

В объятьях прекрасной праздничной ночи танцевали женщины в украшениях.
In the arms of a beautiful festive night Dancing woman in jewelry.

Плетение широко используется в восточных украшениях лагичских мастеров и кузнецов.
The weaving is widely used in oriental ornaments lagij tinkers and blacksmiths.

Поэтому орнаментальные узоры присутствуют на всех христианских украшениях.
Therefore, ornamental patterns are present in all Christian decorations.

Интересно: на некоторых украшениях явно читается египетское влияние.
Interestingly: the Egyptian influence can be clearly seen on some of the jewellery.

В этих фильмах играют очень миловидные актрисы в красивых одеждах и украшениях.
In these films are very pretty actress in beautiful clothes and ornaments.

Показная роскошь не в самом дереве, а только в вульгарных украшениях и избытке мишуры.
There is no ostentation in appropriate proportion, only in vulgar ornaments and excess trim.

В кургане был похоронен царь саков, в парадной одежде и золотых украшениях.
The king of Saks tribes was buried there in the best clothes and golden adornments.

Единство четырех Евангелий подчеркивается также в украшениях канонических таблиц Евсевия.
The unity of the Gospels is further emphasised by the decoration of the Eusebian canon tables.

Весь лодж, номера и общая зона имеют акцент на природных материалах и украшениях.
The entire lodge, rooms and common areas, emphasize on natural materials and decoration.

Если у вас есть вопросы о янтарных украшениях или о янтаре, пожалуйста, не стесняйтесь, напишите нам.
If you have any questions about Amber jewelries or amber stones please feel free to contact us.

Древнеегипетские мотивы появляются и в плиссированных юбках и украшениях, головных уборах.
The ancient Egyptian motifs appeared in skirts-plisse, jewelry and headdresses.

К тому же, продавцы долго рассказывали историю предмета раньше бубенчики использовали в украшениях.
Moreover, sellers told me about the history of the object they were used for jewelry.