Примеры использования Joyas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son joyas.
¿Joyas de empeño?
Побрякушки из ломбарда?Pero son joyas.
Но это ювелирка.Las joyas, y justicia.
Algunas joyas.
Какая-то ювелирка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Las joyas de la corona de mi padre.
Porque no son joyas.
Потому что это не камни.Las joyas brillan al otro lado de la ventana.
Камни сверкают за окном.¿Tiene él todas las joyas?
Это у него все камни?Le robó las joyas a su señora.
Украла бриллианты у хозяйки.¿Me entregarás las joyas?
Ты собираешься отдавать мне камни?Pero mangar esas joyas sería difícil.
Но украсть эти камни будет нелегко.¿Cuánto quieres por la joyas?
Сколько ты хочешь за побрякушки?Apreciaba las joyas ocultas del Rock'n'roll.
Te di ropa y joyas.
Я дала тебе одежду и бижутерию.Vine a recoger unas joyas para uno de mis artistas.
Nefertiti… quítate las joyas.
Эй, Нефертити, бриллианты не снимешь?Muestranos las joyas de nuestro stock secreto.
Sabes, no soy muy de llevar joyas.
Ты ведь знаешь, что я не ношу бижутерию.Esas joyas siempre se interpusieron entre nosotros como el fuego.
Между нами были эти камни. Пламя.¡Nunca te diré dónde están las joyas!
Я никогда не скажу тебе, где сокровища.Os enviaremos las joyas en cuanto las encontremos.
Мы отправим вам бриллианты, как только найдем их.Le va a dar el disco de Ben por las joyas.
Он обменяет жесткий диск из дома Бена на бриллианты.Estos nenes son las joyas del reino de los frijoles.
Эти малыши- просто бриллианты в царстве бобовых.¿Tú me enseñas el dinero, yo te enseño las joyas?
Ты показываешь мне деньги, я показываю тебе камни?No te preocupes Charlie, tus joyas están a salvo.
Не беспокойся, Чарли, твои сокровища в сохранности.Todos los campesinos y putas pelearán por vuestras joyas.
Каждый крестьянин, каждая шлюха будут биться за ваши сокровища.Usted sólo debe comprar zapatos, joyas y ropa poco práctico.
Они купили бы только обувь, побрякушки и шмотки.¡Descubre las joyas históricas de los alrededores de Poděbrady!
Откройте для себя исторические сокровища окрестностей Подебрад!No volveré a robar otra vez las joyas de la corona.
Я не стану снова красть сокровища короны.
