Примеры использования Joya на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es una joya.
La Joya del Rey.
¿Qué joya?
La joya por su vida.
Aun así tiró la joya al océano.
La Joya es una leyenda.
Жемчужина- это легенда.Este chaval es una joya.¿Has visto?
Парень просто сокровище. Видел?La joya de la corona.
¿Tienes una varita, una joya, la pata de un mono?
¿La joya de la Isla Paradisíaca?
Бриллиант Райского острова?Tan pulida como una joya real*.
Отшлифованная и отполированная, словно королевская драгоценность.Es la joya de la familia.
Это фамильная драгоценность.Así que, Scott pensó que había robado una valiosa joya.
Получается, Скотт думал, что украл дорогую драгоценность?Esta es la joya de la corona de Morse.
А это жемчужина в короне Морза.Ella tenía la combinación podría haber cogido la joya en cualquier momento.
La joya de la Colección Reptiliana Montgomery.
Жемчужина Коллекции Рептилий Монтгомери.Mientras Omar tenga la Joya, nada puede detenerle.
Пока у Омара есть жемчужина, ничто его не остановит.Es la joya de la corona de mi reino.
Эта драгоценность была жемчужиной моего королевства.¿Por qué alguien querría una joya que controla bestias?
Зачем кому-то мог понадобиться камень, контролирующий чудовищ?¡La joya de Valencia!¿De dónde has sacado eso?
Сокровище Валенсии! Бум! Откуда это у тебя?Tebas: Ciudad de los Vivos. Joya de la corona del faraón Seti I.
Фивы, Город Живых жемчужина в короне фараона Сети Первого.Esta joya es nuestra llave para conseguir un ejército.
Это сокровище- наш ключ, чтобы заполучить армию.Jack, vamos a ayudar a este hombre tan simpático a recuperar su joya.
Джек, давай поможем этому милому человеку вернуть его драгоценность.No es más que la joya de una pringada, que compré yo misma.
Это просто украшение для неудачниц, я сама покупала.Esa joya que usaba ella era un talismán, parece.
По-видимому, украшение которое она носила, это медальончик Тувиз.Bueno, me las he arreglado para cambiar la joya por algo mejor que un ejército.
Ну, у меня получилось обменять камень на кое-что получше армии.Pero esta joya está ligada espiritualmente al alma de Abraham van Brunt.
Но этот камень духовно связан с душой Авраама Ван Бранта.La joya parece ser una cápsula protectora para algo que hay dentro. Algo poderoso.
Похоже, что камень защищает что-то внутри, что-то мощное.Esta casa es una joya de la Toscana. y es perfecta para una joven pareja.
Этот дом жемчужина Тасканы, и идеально подходит для молодой пары.Os quedáis la joya y liberáis a mis padres, pero Galavant sigue con vida.
Ты получишь камень и освободишь моих родителей, но Галавант будет жить.
