Примери коришћења Улицах на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бууеь на улицах.
Playing on the street.Сегодня любовь там, на улицах.
Today love is out on the street.Я спал на улицах.
I sleep on the street.На улицах его зовут Мачете.
On the street, they call him Machete.Когда была на улицах.
When I was on the street.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
главной улицетихой улицепешеходная улицаторговой улицыцентральной улицегородских улицэта улицаоживленной улиценашей улицеторговой улицы курфюрстендамм
Више
Употреба са глаголима
работающих на улицеживущих на улицевыйти на улицуходить по улицамшел по улицеперейти улицунаходится на улицеспать на улицеулица является
пересечь улицу
Више
Употреба именицама
улицах города
улица или район
названия улицуглу улицыконце улицывход с улицыулицы сезам
улице ленина
пересечении улицдетей улицы
Више
Я была на этих улицах до него.
I was on the street before him.Они работают на улицах.
They work on the street.Торчки на улицах знают мое имя.
Junkies on the street know my name.Они сражаются на улицах.
They're fighting on the roads.У нас на улицах правил не было.
On the street, we didn't have any rules.Ну, им нужны люди на улицах.
Well, they need people on the street.На улицах тысячи детей, детектив.
Thousands of kids on the street, Detective.Парковка на городских улицах платная.
Parking on street is charged.И женщины просто сидели на улицах.
So the women just sat down in the streets.Играть в эту акцию на улицах Китая.
Play this action on the streets of China.Можете делать на улицах все, что вам захочется.
Can do on the streets, all you want.Сражение развернется на улицах городка.
The battle will unfold on the streets of the town.Провода на улицах иногда затмевают небо.
The wires in the street sometimes eclipse the sky.Существует стрельба на улицах Спрингфилда.
There is a shooting on the streets of Springfield.Станьте шефом на улицах преступности в Вегасе!
Become a chief on the streets of criminality in Vegas!Воду на улицах продают в полиэтиленовых пакетиках.
Water is sold on the street in little plastic bags.Художник, рисующий ваш портрет на улицах Пизы.
The artist painting your portrait on the streets of Pisa.На улицах города появилась наша социальная реклама.
Our PSAs have appeared on the streets of the city.Каждый год на улицах теряются тысячи животных.
Every year on the streets thousands of animals get lost.Тентовые полуприцепы на китайских улицах- большая редкость.
Curtainsiders are true rarity on China's roads.Поселенцы устраивают на улицах провокации против молодежи.
The settlers provoke the youths who are on the road.Ты стоишь на пьедестале,тебя узнают на улицах, поздравляют.
You stand on a pedestal,you recognize on streets, congratulate.Наведение порядка на улицах Москвы, соблюдение ПДД.
Putting in order in streets of Moscow, observance traffic rule.Они устраивают всяческие провокации против арабов и палестинцев на улицах.
In all kinds of manners, the settlers provoke the Arabs and the Palestinians on the roads.Единственные люди на улицах- продавцы лотерейных билетов.
The only people in the streets are lottery ticket vendors.
