Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБЛЕНИЯ НАРКОТИКОВ - prevod na Енглеском

• drug use
• drug abuse
• drug consumption
• use of narcotics
• using drugs

Примери коришћења Употребления наркотиков на Руском и њихови преводи на Енглески

Профилактика употребления наркотиков.
DRUG PREVENTION.

Ни употребления наркотиков, ни насилия.
No drug use, no violence.

Никаких следов употребления наркотиков.
No signs of drug use.

Насчет употребления наркотиков.
About Monica's drug use.

А также не симптом употребления наркотиков.
Also not a symptom of drug use.

Начнем с употребления наркотиков в 9 классе.
Let's start with drug use in his freshman year.

Оценка распространенности употребления наркотиков.
Estimating the prevalence of drug use.

Последствия употребления наркотиков.
Consequences of drug use.

Программа по предотвращению употребления наркотиков.
Programme on prevention of drug use.

В отчетном году случаи употребления наркотиков путем инъекций?
Has there been drug use by injection in the reporting year?

Социальный и культурный контекст употребления наркотиков.
The social or cultural context of drug use.

Сокращение употребления наркотиков и злоупотребления алкоголем.
Reductions in drug use and excessive alcohol use 7.

О том, как избежать употребления наркотиков.
Of how to avoid the use of narcotics.

Страны должны изменить свою политику в отношении употребления наркотиков.
Countries must reform their approach towards drug use.

Имелись ли в отчетном году случаи употребления наркотиков путем инъекций?
Has there been drug use by injection in the?

Сокращение употребления наркотиков путем инъекций и смягчение его вредных последствий.
Reducing injecting drug use and its harmful consequences.

Специальная кампания, направленная против употребления наркотиков и табачных изделий.
A special campaign against drug abuse and smoking.

Величина сокращения употребления наркотиков достигает статистической значимости.
A number of drug use reductions achieve statistical significance.

Что я вижу это выздоравливающего алкоголика с историей употребления наркотиков.
What I see is a recovering alcoholic with a history of drug abuse.

Программы снижения вреда от употребления наркотиков в Македонии берут начало в 1996 году.
Programs to reduce the harm of drug use in Macedonia are dating back to 1996.

Эти санкции неоправданны и бесполезны в ограничении употребления наркотиков.
These sanctions are unwarranted and unhelpful in restricting drug use.

Проблема употребления наркотиков привлекает в последние года все большее внимание.
The problem of drug consumption has been drawing increasing attention in recent years.

Это очень необычное явление в таком возрасте если нет опыта употребления наркотиков.
This is highly unusual in someone your age unless there's a history of drug abuse.

Что касается депенализации употребления наркотиков, то эту линию ЮНОДК проводит уже давно.
As to decriminalizing drug abuse, UNODC had consistently pursued this line of action.

В ряде стран Первая мировая война привела к быстрому росту масштабов употребления наркотиков.
World War I led to rapidly rising levels of drug use in several countries.

Тенденции в области употребления наркотиков среди населения в целом, основанные на оценках экспертов, 1998- 2007 годы.
Trends in drug use based on expert perceptions, 1998-2007.

В школах работают психологи, специализирующиеся на проблеме употребления наркотиков молодежью.
There were staff psychologists specialized in the problem of narcotic use by young people.

Криминализация употребления наркотиков и использования шприцев может усугубить этот риск.
The criminalization of drug use and of syringes may contribute to this heightened risk.

Управлять автомобиль в нетрезвом состоянии или после употребления наркотиков или упоительных медикаментов.
To drive the rented vehicle in a state of intoxication or after using drugs or other opiates.

Рецидив употребления наркотиков может при& 24; вести к стремлению воспользоваться так называемыми общедоступными службами.
Relapse into drug use may lead them to seek the so-called open access services.