Sta znaci na Engleskom УПРАВЛЕНЧЕСКАЯ СТРУКТУРА - prevod na Енглеском

• management structure
• governance structure
• managerial structure
• governance framework
• administrative structure

Примери коришћења Управленческая структура на Руском и њихови преводи на Енглески

Управленческая структура.
Management structure.

Пункт 9 Управленческая структура.
Item 9 Management Structure.

Управленческая структура ПМС.
Governance structure of ICP.

Сводная управленческая структура СЕФАКТ ООН.
UN/CEFACT Unified Management Structure.

Управленческая структура возможных механизмов.
Management structure of possible mechanisms.

III. Организационная и управленческая структура.
III. Organization and management structure.

IV. Управленческая структура ПМС.
IV. Governance structure of ICP.

Организационное соответствие и управленческая структура компании.
Organization adequacy and administrative structure of the company.

Управленческая структура рамок на период после 2015 года.
The governance structure of a post-2015 framework.

Новая институциональная управленческая структура субрегиональных представительств.
A new institutional governance framework for the subregional offices.

Управленческая структура и деятельность: новые данные по Африке.
Bureaucratic structure and performance: new evidence from Africa.

Ключевые слова: качество высшего образования, управленческая структура вуза, модернизация высшего образования в России.
Key words: quality of higher education, administrative structure of a higher education institution, modernization of higher education in Russia.

Управленческая структура и роль руководства в каждом органе; а также.
The management structure and the role of senior staff within each body; and.

Надзор за ним осуществляет совместный комитет или управленческая структура, включающая шесть старших выборных руководителей Токелау, Комиссара по делам государственной службы и Администратора.
Overseeing it is a Joint Committee or management structure comprising Tokelau's six senior elected leaders, the Public Service Commissioner and the Administrator.

Управленческая структура Инициативы ЕЭК ООН в области ГЧП документ зала заседаний 3.
Governance Structure of the UNECE PPP Initiative Conference Room Paper 3.

Как сообщается в документе C03/ 32- Rev. 1, основываясь на докладе ОИГ, Группа специалистов обсудила такие вопросы, как децентрализация, дублирование усилий и управленческая структура Союза.
As reported in document C03/32-Rev.1, issues such as decentralization, duplication and the managerial structure of the Union were debated on the basis of the Unit's report.

Управленческая структура состоит, в основном, из пяти основных функциональных подразделений.
The management structure essentially consists of five main functions.

Надзор за его реализацией осуществлял Совместный комитет или управленческая структура в составе шести старших выборных руководителей Токелау, Комиссара по делам государственной службы и Администратора.
Overseeing it was a Joint Committee or management structure comprising Tokelau's six senior elected leaders, the Public Service Commissioner and the Administrator.

Управленческая структура Департамента Master of Business Administration( Управление бизнесом) состоит из следующих отделов.
The management structure of the Department of the Master of Business Administration consists of the following.

При этом был также принят во внимание тот факт, что МООНРЗС существует уже 14 лет и ее гражданская управленческая структура больше не отвечает требованиям, предъявляемым к эффективной миротворческой операции.
The comprehensive review also took into account the fact that MINURSO has been in existence for 14 years and its civilian management structure no longer reflected the requirements of an effective peacekeeping operation.

Какая управленческая структура может содействовать пропаганде данной деятельности: тематические менеджеры, общее руководство?
Which management structure could be conductive to promoting activity: Theme managers? Overall management?.

Сформировалась культура отчетности, имеются организационная структура, соответствующая стоящим перед БАПОР задачам, а также надежная и функциональная система внутреннего контроля и транспарентная управленческая структура, которая используется для информирования руководителей о деятельности, проблемах и достижениях БАПОР;
An established and defined culture of accountability, an organizational architecture commensurate with the complexity faced in UNRWA operations, an internal control structure that is sound and functioning and a managerial structure that is transparent and is utilized to keep managers informed of UNRWA activities, challenges and developments;

Организационная и управленческая структура, а также внутренняя система отчетности учитываются при определении сегментов.
For definition of segment, organization and management structure and internal reporting system of the company serve as a basis.

Сформировалась четко определенная культура отчетности, имеется организационная структура, соответствующая стоящим перед БАПОР задачам, а также нормально функционирующая система внутреннего контроля и транспарентная управленческая структура, которая используется для информирования руководителей о деятельности, проблемах и достижениях БАПОР;
An established and defined culture of accountability, an organizational architecture commensurate with the complexity faced in UNRWA operations, an internal control structure which is sound and functioning and a managerial structure which is transparent and utilized to keep managers informed of UNRWA activities, challenges and developments;

Управленческая структура системы социального обеспечения претерпела значительные изменения со времени представления второго периодического доклада в 1991 году.
The management structure of the social security system had changed significantly since the submission of the second periodic report in 1991.

Консультативный комитет по-прежнему считает, что управленческая структура ИМООНТ перенасыщена должностями высокого уровня и что она несопоставима по масштабам с деятельностью Миссии, особенно если ее сравнить со структурой других более крупных и более сложных миссий.
The Committee continues to believe that the management structure of UNMIT is top-heavy and out of proportion to the Mission's size and activities, especially when compared to the structure of other larger and more complex missions.

Управленческая структура региональных учреждений, с точки зрения соответствующей роли и мандатов Комиссии, комитетов и советов управляющих;
The governance structure of the regional institutions vis-à-vis the respective roles and relevant mandates of the Commission, the committees and the governing councils;

Консультативный комитет попрежнему считает, что управленческая структура ИМООНТ перенасыщена должностями высокого уровня и что она несопоставима по масштабам с деятельностью Миссии, особенно если сравнить ее со структурой других более крупных и более сложных миссий A/ 61/ 852/ Add. 17, пункт 23.
The Advisory Committee continues to believe that the management structure of UNMIT is top-heavy and out of proportion to the Mission's size and activities, especially when compared to the structure of other larger and more complex missions A/61/852/Add.17, para. 23.

Управленческая структура Управления Верховного комиссара укрепится за счет четкого разграничения соответствующих полномочий Верховного комиссара и заместителя Верховного комиссара.
The management structure of the Office of the High Commissioner will be made more robust by clarifying the respective responsibilities of the High Commissioner and the Deputy High Commissioner.

Была создана общая управленческая структура во главе с Директором- исполнителем, а через год были определены функции и организационная структура УКНПП см. ST/ SGB/ 1998/ 17.
A common managerial structure was put in place under the Executive Director, and the functions and organization of ODCCP were defined a year later see ST/SGB/1998/17.