Sta znaci na Engleskom УРОДАМИ - prevod na Енглеском

• freaks

Примери коришћења Уродами на Руском и њихови преводи на Енглески

Какими уродами?
What freaks?

Не смей звать нас уродами!
Don't call us freaks!

Я не брошу ее с этими уродами и убийцами.
I can't leave her with those freaks and killers.

Эй, хватить называть нас уродами!
Hey, stop calling us freaks!

Ночевать в лесу с этими уродами… страшнее смерти.
A night in the woods with these freaks scares me more than being dead.

Но… это не делает нас уродами.
But… that doesn't make us mutants.

Думаешь найти актера, который согласиться играть с этими уродами?
You think you're gonna get a real actor to play alongside these freaks?

Он назвал нас уродами.
He called us freaks.

Мистер Лютер, вы наняли меня за мой опыт работы с этими уродами.
Mr. Luthor, you hired me because of my experience with these freaks.

Девчонки будут считать вас уродами, а отцы- придурками.
They can also make you girls think you are ugly and your dad think you are a dork.

Я больше не общаюсь с теми уродами.
I don't talk to those lacras.

Хотелось бы привести цитату из Леона Баттисты Альберти, автора« Десяти книг об архитектуре»:« Если на центральной площади города построить безобразное здание, то дети в этом городе родятся уродами».
If I might quote Leon Battista Alberti, author of Ten Books on Architecture:"If on the central square of a town you erect a hideous building, the children of this town will be born ugly.

Вот так поступают с нами, уродами.
That's how it works with us freaks.

Процесс разложения наполняет романтизмом генетическая склонность“ сатанинских самок” спариваться со всякими“ уродами” и не нормальными, которая прослеживается с древних времен( со времен Азазел, например).
The decomposition process fills the romanticism of genetic predisposition“Satanic females” mate with any“freaks” not normal, that can be traced back to ancient times(from the time of Azazel, for example).

Тодд был прав. Мы и вправду были уродами.
Todd was right, we were being dicks.

Те, кто не читает Библию, станут« уродами родноверами, кришнаитами, индуистами, буддистами» и« прочим сатанинским отребьем», отметил автор комментария, добавив оскорбительную характеристику таких людей.
According to the comment, those, who fail to read the Bible, will become“monsters, Rodnovers, Hare Krishnas, Hindus, Buddhists” and“other satanic rabble;” the author also added an insulting verbal description of such people.

Я войду в историю с этими уродами.
I'm gonna go down in history with these freaks.

А с этими уродами двумя я, кстати говоря, шутку тоже хорошую сыграла- одному через год водки паленой подсунула такой, что печень не выдержала, а второй в люк канализационный упал, которой совершенно неслучайно в тот день открытым оказался.
And I played a nice joke with these two freaks, by the way,- for the first one I palmed off during a year such a fake vodka that his liver didn't sustain it, and the second one fell into a manhole which was opened this day totally not casually.

Да. Серия Х с Х- ми, уроды с уродами.
Yeah, X's with X's, freaks with freaks.

Я тебя сейчас догоню, вот только разберусь с этими черноглазыми уродами.
I will be right behind, soon as I get done with these bugeyed freaks.

Позже в тот же день Александр Ябланович, министр общин и член парламента Косово, назвал« дикарями» и« уродами» группу, которая побила камнями и заблокировала путь для автобусов вытесненных сербов, которые приехали на рождественскую мессу в Джяковице.
Later that day, Aleksandar Jablanović, Minister of Communities and Returns and member of the Parliament of Kosovo branded as"savages" and"freaks" a group who stoned and blocked the way for buses driving displaced Serbs to Christmas mass in Gjakova.

Поверить не могу, что ты нас продал, чтобы связаться с этими уродами.
I can't believe you sold us out To get in bed with these freaks.

Этот вид сайдшоу может частично представлять собой паноптикум, или« шоу уродов»-« выставку„ человеческих курьезов“» которая может включать« рожденных уродами», то есть карликов, гигантов или людей с деформациями тела, или« ставших уродами», например, людей с очень большим числом татуировок, людей с сильным избыточным весом или« человеческих скелетов»- очень худых людей; нередко такие мужчины представлены как« женатые» на очень толстых женщинах.
The ten-in-one might be partly a freak show exhibiting"human oddities" including"born freaks" such as midgets, giants or persons with other deformities, or"made freaks" like tattooed people, fat people or"human skeletons"- extremely thin men often"married" to the fat lady.

Эти уроды никак не починят лифт!
Can't those jerks fix the elevator!

Где Adama получает этого урода Триумвирата во всяком случае?
Where's Adama get this Triumvirate freak anyway?

Мы сбежали с того шоу уродов, она никогда туда больше не вернется.
We got out of that freak show. She's never going back.

А, эй, урод, я вообще-то пакистанец.
Uh, hey, dick, I happen to be Pakistani.

Какой-то урод следил за мной через мою веб- камеру.
Some creep was spying on me using my computer's camera.

Этот урод испоганил мое 16- летие в тот же выходной.
That dick ruined my sweet 16, same weekend.

Колесил по стране с" Шоу уродов", пока их повсеместно не запретили.
Ran a freak show'til they outlawed them most places.