Sta znaci na Engleskom УТИЛИЗАТОР - prevod na Енглеском

• utilizer
• recovery
• waste heat
• heat recovery

Примери коришћења Утилизатор на Руском и њихови преводи на Енглески

Утилизатор, мы должны забрать девчонку.
Sorter, we're going to have to take the girl.

А как ты думаешь мы получили утилизатор отходов?
How do you think we got the garbage disposal?

Последний путь- к утилизатору, был неблизок.
The last way- to the utilizer- was unbearably long.

Вентиляционный агрегат с роторным утилизатором тепла/ холода.
Air handling unit with rotary heat exchanger.

Снова моя очередь. Его утилизатор отходов- это собака.
My turn again-- his garbage disposal is a dog.

В листопрокатном цехе« 3000» работают четыре котла- утилизатора.
The 3000 Mill shop operates four heat recovery boilers.

Котлы- утилизаторы, производимые по лицензии компании Nooter/ Eriksen;
Heat recovery boilers made under the license of nooter/Eriksen;

Когда я позже вернулся проверить, она уже отправила это в утилизатор.
When I went back later to check, she would put it into the disposal.

Котлы- утилизаторы, производимые по лицензии компании Nooter/ Eriksen;
Waste heat boilers produced under the license of Nooter/Eriksen;

Станция будет состоять из трех газовых турбин с котлами- утилизаторами.
The plant will consist of three gas turbines with heat recovery boilers.

Котлы- утилизаторы конвертеров ЛД были заменены оборудованием для рекуперации CO.
The waste heat boilers at the LD vessels had been replaced by a CO gas recovery equipment.

Котлы UL- S и UT- H могут применяться также как чистые котлы- утилизаторы.
The UL-S and UT-H boiler series can also be used purely as waste heat boilers.

Котел- утилизатор производит пар, который используется в процессе сушки картона.
The heat recovery boiler generates steam, which is used in the cardboard drying process.

Содержание щелочи настолько низкое, что травление котлов- утилизаторов может быть исключено.
The alkali content is so low that fouling of waste heat boilers can be excluded.

Установка котла- утилизатора 594, Установка котлов и трубопроводов системы 582 т и другого оборудования.
Waste heat boiler installation 594,Boiler and system piping 582 t and other equipment installation.

Вручную можно тестировать входы и выходы, вентиляторы, утилизатор тепла и проч.
Manual test run can take place for testing the inputs and outputs, fans and heat exchanger, etc.

Код отходов устанавливается по согласованию с утилизатором/ изготовителем/ административным органом.
The waste code number must be agreed with the disposer/ manufacturer/ competent authority.

Сжигание природного газа для работы паровой турбины и водогрейных котлов утилизаторов не требуется.
Burning natural gas for steam turbines and heat recovery boilers is required.

Содержание щелочи настолько низкое, что травление котлов- утилизаторов может быть практически исключено.
The alkali content is so low that fouling of waste heat boilers basically can be excluded.

Утилизатор»- это российская телевизионная викторина, где владельцы старых автомобилей зарабатывают деньги.
Utilizator(Russian: Утилизатор) is a RussianTV quiz show where car owners compete to earn money placed in a dustbin.

Проснувшись как-то утром, Джо Коллинз неожиданно находит в своей комнате куб с надписью« Утилизатор класса А».
Waking up one morning, Joe Collins unexpectedly finds in his room a cube with the inscription“Class A Recycler”.

ГТУ- ТЭЦ состоит из двух современных энергоблоков- двух газотурбинных установок и двух котлов- утилизаторов, а также резервного водогрейного котла.
The gas turbine CHPP consists of two modern power units: two gas turbines and two heat recovery boilers, as well as a backup hot-water boiler.

Как тепловая, так и химическая энергия отходящего газа, образующегося в конвертерах ЛД, использовалась для производства пара в котлах- утилизаторах.
Both, thermal and chemical energy of the LD off gas had been used to produce steam in the waste heat boilers.

На металлургическом комбинате имени Ильича Группы Метинвест начат капитальный ремонт котла- утилизатора листопрокатного цеха« 3000».
Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol of the Metinvest Group started the major overhaul of the heat recovery boiler in 3000 Mill Shop.

Ключевые компоненты, такие как роторный утилизатор, вентиляторы и система автоматики, разработаны в Swegon специально для GOLD- достижение наилучших рабочих характеристик.
In-house developed key components for the best performance, for example, rotary heat exchanger, fan impeller and control equipment.

Ассортимент продукции: тепловые масляные обогреватели, установки для сжигания твердого топлива, котлы- утилизаторы, компоненты промышленных установок, обслуживание.
Product range: thermal oil heaters, solid-fuel combustion, waste heat recovery units, components of industrial machines, maintenance.

С помощью этих органических сред, к примеру, низкотемпературный утилизатор многих промышленных установок в состоянии эффективно преобразовать энергию в электрическую энергию.
By means of these organic media low-temperature waste heat from many industrial plants can be efficiently converted into electrical energy.

Потоки горячих дымовых газов от предыдущих процессов горения направляются в котел- утилизатор и используются для выработки пара.
The hot flows of flue gas from the upstream combustion processes are conducted into the heat recovery boiler and used for steam generation purposes.

Значительная часть тепловой энергии для Компании вырабатывается в котлах- утилизаторах и теплообменниках на электростанциях, работающих в режиме когенерации, и на ДКС.
The Company's major heat sources are waste heat boilers and heat exchangers at cogeneration power plants and at booster compression stations.

Комплектный вентиляционный агрегат с вентиляторами приточного и отработанного воздуха с непосредственным приводом, фильтрами, роторным утилизатором тепла/ холода, а также встроенной системой автоматики.
A complete air handling unit with direct-driven supply air and extract air fans, supply air and extract air filters, and rotary heat exchanger.