Примери коришћења Учебнике на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это в учебнике.
It's in the workbook.Страница 391 в твоем учебнике.
Page 391 on your book.В моем учебнике по химии.
In my chemistry book.Этого не было в учебнике.
None of that is in the book.Это у меня в учебнике по истории.
It's in my history book.Я в учебнике прочитал, понятно?
I read it in a textbook, all right?Нельзя писать в учебнике.
You're not supposed to write in the book.В это учебнике мы используем БД MySQL.
In this tutorial, we use the MySQL database.Ты держишь заначку в учебнике по волчанке?
You stash your drugs in a Lupus textbook.Нет, просто натыкалась на него в учебнике.
No, I just came across him in a textbook.Вы не найдете ответ в учебнике, Mr. Brooks.
You won't find it in the casebook, Mr. Brooks.Это было когда-то в одном учебнике….
It once was В учебнике говорит вам, шаг за шагом, как играть.
In the tutorial tells you step by step how to play.Да- да, мы все еще говорим об учебнике истории!
Yes, we are still talking about a history book!Позднее мы рассмотрим этот вопрос в данном учебнике.
We will look into these later in this tutorial.Схемы в учебнике использовать BC547 транзистор.
The schematics in the tutorial use a BC547 transistor.Вы можете купить бисер в данном учебнике ниже.
You can purchase all beads for this tutorial below.В нашем учебнике вы можете легко возиться с шаблонами.
In our tutorial you can easily tinker with the patterns.Я буду использовать только два вызова API в этом учебнике.
I will use only two API calls in this tutorial.Об этом написано в учебнике, мы можем посмотреть вместе.
It's written in the book, we could look at it together.Никак не рискуйте:Узнайте все знаки в учебнике.
Does not take chances:Learn all the signs in the textbook.Самое интересное в учебнике- это" администрирование.
The most interesting of the textbooks is"police administration.Уравнение движения, которое вы найдете в моем учебнике.
The equations of motion, which you will find in my book.Хочу сказать об учебнике истории Грузии.
I would like to close by saying a little about the Georgian history textbook.В тот день на химии… кое-что лежало в моем учебнике.
That other day in chemistry… There was something in my book.Вы ждете от этого человека разговора об учебнике по социализму?
Are you suspecting this man to, to speak about the textbook of… socialism?Ответа, как останавить бросок сливы, нет в учебнике.
The answer to how to stop plum throwing is not in a workbook.В этом учебнике, мы покажем, как отключить валют в Фронт Управление.
In this tutorial, we show how to disable currencies in the front office.Для этого вы будете использовать навыки, которые вы узнали в учебнике.
To do this you will use the skills you learned in the tutorial.В данном учебнике мы будем использовать именно этот метод во всех примерах.
Throughout this tutorial we will use this method in all our examples.
