Sta znaci na Engleskom ХОЛМИСТЫЕ - prevod na Енглеском

• hilly
• rolling

Примери коришћења Холмистые на Руском и њихови преводи на Енглески

Первые 9 лунок холмистые и неровные и узкие дорожки.
The first 9 holes are hilly and uneven and narrow tracks.

Берега песчаные, немного холмистые, без бетона.
The sand coast is a little bit hilly with now concrete covering.

Это холмистые типичный квартал с великолепным видом и бриз моря и холмов.
It is a hilly typical quarter with great views and.

Тогда есть очаровательный пейзаж в долине реки Инн и холмистые земли древесины.
Then there is the charming landscape of the Inn valley and the hilly timber land.

Острова Танимбар сухие и холмистые, в то время как острова Ару плоские и болотистые.
The Tanimbar Islands are dry and hilly, while the Aru Islands are flat and swampy.

Максимальная высота всего участка зазора 2700м, холмистые условия в основном.
The maximum elevation of the entire section of the gap is 2700m, hilly conditions mainly.

На востоке Франции гораздо больше контраста в характере замки, леса и холмистые пейзажи.
The East of France is much more contrast in character of castles, forests and hilly landscapes.

В юго-восточной части страны, пышные и холмистые равнины простирающиеся вплоть до Черного моря.
In the south eastern part of the country lush and hilly plains run down to the Black Sea.

Холмистые травяные площадки чередуются с низинами, которые временно могут заполняться водой.
Grass hills with playgrounds alternate with depressions, which may temporarily fill with water.

Ферма, хотя последние строительства характеризуется отпечаток типа страны, холмистые Umbrian.
The farm, although of recent construction is characterized by an imprint of type country, hilly Umbrian.

Холмистые равнины с отметками от нуля до+ 2 км занимают наибольшую площадь на поверхности планеты.
Hilly planitiae with marks from 0 up to +2 km occupy the largestpart of the planetary surface.

Сентябрь приходит с серебрянной пампасной травой, или сусуки, которя устилает холмистые высокогорья.
September sees the arrival of silver pampas grass, or susuki, which blankets the rolling highlands.

Потому что, прежде всего, огромные холмистые районы, особенно богатые в подходящих местах для виноградников и микроклимата.
Because above all, the vast hilly areas particularly rich in suitable locations for vineyards and microclimates.

Отель расположен в идиллическом, погружен в средиземноморской растительности с холмистые ландшафты и морские пейзажи.
Situated in an idyllic, immersed in the Mediterranean vegetation with hilly landscapes and seascapes.

Среда обитания: В природе белоголовый сип населяет гористые и холмистые территории Северной части Африканского континента и Юг Евразии.
Habitat: In nature griffon vulture inhabits the mountainous and hilly areas of the North Africa and South Eurasia.

Посреди причудливого города Катумба находятся возвышающиеся, как башни Три Сестры и бесконечные холмистые горы, окрашенные в синий цвет.
Amidst the quaint town of Katoomba are towering, as the three sisters towers and endless hilly mountains, painted blue.

В течение кайнозоя мировой ландшафт представлял собой привлекательное зрелище: холмистые возвышенности, просторные долины, полноводные реки и обширные леса.
During this Cenozoic age the world's landscape presented an attractive appearance- rolling hills, broad valleys, wide rivers, and great forests.

Линия проходит по равнине, в основном используемой для сельскохозяйственных целей, до станции Шлезвиг, далее через холмистые морены в Рендсбург.
The line runs through flat, mostly agricultural land to Schleswig station, continuing through hilly moraines to Rendsburg.

С одной из спален есть выход на просторный балкон с прекрасным видом на холмистые и лесные пейзажи вокруг поселка Гурки.
With one of the bedrooms there is an exit to a spacious balcony with a beautiful view of the hilly and forest landscapes around the village of Hurky.

Данная зона смешанного сельского хозяйства включает все холмистые, неорошаемые земли, засеянные пшеницей в Хатлонской области и южные джамааты Рудакинского района.
This mixed-agriculture zone includes all hilly, rain-fed wheat areas in the Khatlon Region and the southern jamoats of the Rudaki district.

Поверхность очень разнообразна: часть долины рек аллювиальны и с учетом затопления, в то время как другие части округа холмистые и даже горные.
The surface is very diverse: part of the river valleys are alluvial and subject to flooding, while other portions of the county are hilly and even mountainous.

Для рельефа страны характерны низменные равнины и холмистые возвышенности, причем большая часть территории расположена на высоте менее 100 метров над уровнем моря.
The landscape of the country is marked by lowland plains and rolling hills and most of the countryside is less than 100 metres above sea level.

Протяженность внутренних с запада на знаменитые пляжи Адриатики на восток имеет очень разнообразный ландшафт- приятные, часто холмистые мягко волнистый и плоский.
It stretches inland from the west to the famous Adriatic beaches to the east has a very varied landscape- some pleasant, often hilly to gently undulating and flat.

Самые восточные области у Черного моря холмистые, они постепенно набирают высоту к западу, а крайняя западная часть страны высокогорная.
The easternmost sections near the Black Sea are hilly, but they gradually gain height to the west until the westernmost part of the country is entirely high ground.

Выехав из Пафоса утром, мы сразу взяли курс на Полис Хрисохус, проезжая по петляющей дороге временами захватывающие холмистые пейзажи и несколько деревень.
Leaving Paphos in the morning, we headed straight for Polis Chrysochous passing a few villages as we made our way along the meandering road through the breath-taking hilly landscape.

К западу от реки Миссури лежат более засушливые и холмистые территории, состоящие из равнин, пересеченных оврагами, крутых холмов и останцев.
West of the Missouri River the landscape becomes more arid and rugged, consisting of rolling hills, plains, ravines, and steep flat-topped hills called buttes.

Кроме того, оно признает, что холмистые районы представляют собой территорию, подведомственную Региональному совету, председатель которого избирается из числа представителей племен.
It inter alia recognizes the hill districts as constituting an area to be administered by a Regional Council, the Chairman of which would be elected from among the tribal people.

Сегодня мы увидим как чудесным образом меняется ландшафт, Мягкие холмистые формы и отсутствие красок сменится лесистыми скальными горами и альпийскими лугами.
Today we will see how miraculously changed the landscape of gently rolling shape and absence of color replaced by wooded rocky mountains and alpine meadows.

Дорога занимает 2 часа, пейзажи в основном холмистые, много виноградников, села и все что видно по дороге очень похоже на то же что и у нас в Молдове, напомнило о родине.
The trip takes 2 hours, mostly hilly landscapes, many vineyards, villages and all that can be seen on the road is very similar to the same as we have in Moldova, recalled home.

В этом регионе, в частности, в долине Ред- Ривер, местность плоская и плодородная; есть холмистые и каменистые участки на всей территории края, которые были оставлены отступающими ледниками.
This region, particularly the Red River Valley, is flat and fertile; receding glaciers left hilly and rocky areas throughout the province.