Примери коришћења Чилли на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ой, Чилли.
Why, Hilly.Разговоры Чилли?
Hilly's talk?О, Чилли, скажи ей.
Oh, Hilly, tell her.Я не знаю, Чилли.
I don't Know, Hilly.И мисс Чилли Чолбрук.
And Miss Hilly Holbrook.Это мисс Чилли.
Those are Miss Hilly's.А я готовлю потрясающий чилли.
And I make great chili.Поздравляем Чилли Чолбрук!
Congratulations Hilly Holbrook!Я еще не оглохла, Чилли.
I'm not deaf yet, Hilly.Что с чилли- вилли, Пакерман?
What's with the chilly willy, Puckerman?Нам надо пойти и помочь Чилли.
We have to go help Hilly.Чилли, мне очень жаль насчет бюллетеня.
Hilly, I really am sorry about the newsletter.Ты ничего не знаешь, Чилли.
You don't know anything, Hilly.Чилли, я бы хотела, чтобы ты пошла в туалет.
Hilly, I wish you would just go use the bathroom.Это особый пирог мисс Чилли.
That's Miss Hilly's special pie.Чилли, я забеременела после того, как вы с Джонни расстались!
Hilly, I got pregnant after you and Johnny broke up!А ведь это могла быть ты, Чилли.
It could have been you, Hilly.Значит, мисс Чилли думала, что вы знали про ужасно страшное.
So Miss Hilly thought you knew about the terrible awful.Тебе надо прочесть книгу, Чилли.
You should read the book, Hilly.Итак, слушайте, Чилли, ты говорила о вознаграждении и.
All right, so listen, Chili, you were saying about the rewards, and.Ну, это чудесная книга, Чилли.
Well, it's a wonderful book, Hilly.Тo, что ты устроила Чилли с туалетами, это смешно.
That joke you pulled with Hilly Я ей так и не перезвонила, Чилли.
I have never called her back, Hilly.Мисс Чилли, я хотела бы попросить что-то у вас и мистера Уильяма.
Miss Hilly, I would like to ask you and Mr. William something.Может, нам стоит построить туалет во дворе для тебя, Чилли.
Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly.Куриная грудка, горчица,апельсин, чилли, шафран, подают с картофелем фри.
Chicken breast, mustard,orange, chili, saffron, served with potato mash.Она на меня злится, потому что я стала работать у мисс Чилли?
Now is she mad at me'cause I got that job at Miss Hilly's?К концу 1960- х годов Смит стал единственным директором студии Лэнца:мультсериал Вуди Вудпекер, Чилли- Вилли, и Семейный альбом Барри.
By the late 1960s, Smith became the sole director of the Lantz studio's output:the cartoon series Woody Woodpecker, Chilly Willy, and The Beary Family.Я знала лишь одну белую леди, до которой не дошла ложь мисс Чилли.
I knew the only white lady Miss Hilly hadn't gotten to with her lies.Чилли убежден, что это уловка, но ситуация кажется подлинной, и сам Джерри также говорит им, что он не играет, после чего они вместе со Сьюзан уходят.
Chilli is convinced that it is a ruse, but the situation seems authentic, and Jerry himself also tells them he is not playing around and the two leave.
