Примери коришћења Хочу знать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу знать.
I wanna know.Я просто хочу знать.
I simply wish to know.Я хочу знать.
I wish to know.Нет, я хочу знать.
No, I would like to know.Я хочу знать.
I would like to know.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
знать о поездке
право знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютзнаем друг друга
знай своего клиента
люди не знаютмы знаем друг друга
урусвати знает
Више
Употреба са прилозима
как вы знаететеперь я знаюнеобходимо знатьникогда не знаешьоткуда вы знаетея знаю как
потому что я знаюважно знатьтеперь мы знаемвсегда знал
Више
Употреба са глаголима
хочу знатьхотел бы знатьследует знатьхотелось бы знатьдай знатьжелает знатьзнать и понимать
хочется знатьзаслуживает знатьзнаем и любим
Више
Дэвид, я хочу знать.
David, what I want to know.Я хочу знать, почему?
I wonder why?Но я хочу знать.
But I wanna know.Я хочу знать, как.
I would like to know how.Монро, я хочу знать.
Monroe, I want to hear this.Я хочу знать о них.
I want to hear about it.Пожалуйста, я хочу знать.
Please, I would like to know.Я хочу знать все.
I want to hear everything.Скажите мне то, что я хочу знать.
Tell me what I need to know.Я хочу знать будущее.
I wanna know the future.После всего этого я хочу знать, почему?
Above all, I wonder why?Я хочу знать обо всем.
I wish to know everything.И скажи мне то, что я хочу знать.
And tell me what I need to know.Но я хочу знать почему.
But what i wanna know is why.Я хочу знать, что случилось с моей собственностью!
I want to see what's happened Иногда я хочу знать, права ли она.
Sometimes I wonder if she's right.Я хочу знать ВАШУ мысль.
I want to know YOUR thought.Я только хочу знать почему я здесь.
I just would like to know why I'm here.Я хочу знать все подробности.
I want to hear every detail.Я просто хочу знать что ты впорядке.
I just need to know that you're all right.Я хочу знать, где шериф.
I wanna know where the sheriff is.Я хочу знать объем работы».
I want to know the exact workload.Я хочу знать как она выглядит.
I wanna know what she looks like.Я хочу знать абсолютно все.
I want to hear absolutely everything.Я хочу знать почему. Почему мой муж?
I wanna know why, why my husband?
