Примери коришћења Цари на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шумерские цари.
Sumerian kings.Цари ордынские.
King Orthodontics.Исход: Цари и боги.
Exodus: Gods and Kings.Цари пришли сразиться.
The kings came and fought;Все их цари пали.
All their kings have fallen.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
русского царявеликий царьвсе цариперсидский царьмой царьновый царьпоследний царьмудрый царьпервым царемармянский царь
Више
Употреба са глаголима
сказал царьстал царемсказал царьцарьсделал царьсказал ему царьцарь послал
царь приказал
повелел царьсказал царь есфири
говорит царь
Више
Употреба именицама
царьцарьцарь давид
царь соломон
царь израиля
имя царяцарь ассирии
царь ирод
царя алексея
сердце царяцари земли
Више
Все цари их падают.
All their kings have fallen;Манефон- цари Египта.
Akhenaten, King of Egypt.Цари пришли, они сражались.
Kings came- they fought;Пришли цари, сразились.
The kings came, they fought;Все цари падут перед ним.
All kings shall fall before him.Ты и прочие цари Мидасы… нытики.
You and King Midas… whiners.Если у мышей есть цари, тогда да.
If mice have kings, then yes.И цари народов произойдут от нее.
Kings of people shall be of her.История: герои, цари и энзи.
History: Heroes, Kings and Ensi's.Как раньше цари невест выбирали?
How did the Tsars choose their brides?И цари народов произойдут от нее.
Kings of peoples will come from her.".Персидские цари восстанавливают храм.
Persian kings rebuild the temple.Коридзе Т. Луарсаб II// Цари Грузии.
Martyr Luarsab II, King of Georgia.Цари не преклоняют колена перед Ахиллесом.
Kings did not kneel to Achilles.Кто выбрал грызуна в цари природы?
Who among you chose as nature's king the rat?Цари собираются отпраздновать победу.
The kings are gathering to celebrate the victory.Здесь были рукоположены многие цари и епископы.
Here many kings and bishops ordained.Мне нужны все цари Греции и все их войска.
I want all the kings of Greece and their armies.Если цари не боятся Бога, то они становятся злыми.
If kings do not fear God, they become evil.Держу пари, русские цари… никогда не платили такие деньги за одну лошадь.
I bet Russian czars never paid that for a single horse.Цари Давид и Соломон вышли из колена Иуды.
King David and Вероятно, цари были слишком далеко, чтобы видеть.
Perhaps the kings were too far behind to see.Цари саков одновременно исполняли роль верховных жрецов.
Saka kings simultaneously played the role of hierophants.Русские цари брали их в личную охрану»( Гиренко, 1991).
Russian tsars took them into their personal protection"(Girenko, 1991).Цари российские и те умных иностранцев на службу брали.
Even Russian tsars employed intelligent foreigners for the state service.
