Sta znaci na Engleskom ЦЕЛЕВОМ - prevod na Енглеском

• trust
• target
• targeted

Примери коришћења Целевом на Руском и њихови преводи на Енглески

Селения и Целевом фонде.
Population Award and Trust Fund.

Что целевом языке Привлекать?
What does the Target Language Involve?

Правописание на целевом языке.
Spelling in the target language.

Постоянное обновление Соглашения о Целевом фонде.
Permanent updating of the Trust Fund agreement.

У меня есть cPanel на целевом сервере кстати.
I have cPanel on the target server by the way.

Достаточно ли Вы знаете о своем целевом рынке?
Do you know enough about your target market?

Фактический контекст в целевом, а также исходном языках.
Actual context in the target and source languages.

Что необходимо учитывать при целевом языке?
What must be considered in the Target Language?

Справочная информация о целевом фонде" lua" конвенции.
Banking information on the convention"lua" trust fund.

Vi надлежащий анализ местности в целевом районе.
Vi Proper analysis of terrain in target area.

На данный момент в целевом фонде имеется 513 505 евро.
The amount currently available from the trust fund is Euro513,505.

Почти 14 млн. долл. продал НБУ на целевом валютном аукционе.
Almost 14 million. NBU sold on the target currency auction.

Поддержка каталога на целевом рынке для агентов и дистрибьюторов.
Support Catalogue in the target market for Agents and Distributor.

Вы когда-нибудь слышали, кто-то говорить о целевом фонде ребенка?
Have you ever heard someone talk about a trust fund baby?

Имеющиеся средства в Целевом фонде за вычетом( g) и( b)-( c)- d.
Available funds in the Trust Fund lesser of(g) and(b)-(c)-d.

Из этой суммы приблизительно 165 000 долл. США остаются в Целевом фонде.
Of that amount, about US$ 165,000 remained in the Trust Fund.

Подробная информация о целевом фонде содержится в приложении VII.
Detailed information on the trust fund is provided in annex VII.

Существующая структура подкаталогов будет воссоздана в целевом каталоге.
The existing sub-folder structure is created in the destination folder.

Подробная информация о целевом фонде содержится в приложении VIII.
Detailed information on the trust fund is contained in annex VIII.

За это время 206 курсантов заключили ученические договоры о целевом обучении.
Over this period, 206 students signed educational contracts for targeted training.

Автор фокусирует внимание на целевом назначении маркетинговой стратегии.
It focuses on the target destination of the marketing strategy.

Мониторинг нескольких учетных записей пользователей на целевом компьютере Mac с одним щелчком мыши.
Monitor multiple user accounts on the target Mac computer with one click.

Чилингаров настаивает на целевом распределении специалистов в Арктике.
Chilingarov insists on targeted distribution of specialists in Arctic.

Иными словами, в целевом документе должна быть представлена вся информация из оригинала.
In other words, all the information from the original should be provided in the target document.

Будет представлена информация о Целевом фонде ЕЭК по населенным пунктам.
Information will be provided on the UNECE Trust Fund on Human Settlements.

Подробный доклад о Целевом фонде представлен в документе ECE/ EB. AIR/ 2006/ 2.
A detailed report on the trust fund is presented in document ECE/EB. AIR/2006/2.

Будет представлена информации о Целевом фонде ЕЭК ООН по населенным пунктам.
Information will be provided on the UNECE Trust Fund on Human Settlements.

Структура разделов на целевом компьютере должна соответствовать структуре разделов на компьютере- образце.
The partition structure on the destination computer must match the partition structure of the reference computer.

Секретариат представил информацию о Целевом фонде ЕЭК OOH по населенным пунктам.
The secretariat provided information on the UNECE Trust Fund on Human Settlements.

Имеющаяся на данный момент в целевом фонде сумма составляет около 58 000 долл. США.
The amount currently available in the trust fund was approximately $58,000.