Sta znaci na Engleskom ЧАСТИЦАХ - prevod na Енглеском

• particles
• particulate
• particle

Примери коришћења Частицах на Руском и њихови преводи на Енглески

Удаление ПХДД/ Ф адсорбирующихся на частицах.
Removal of PCDD/F adsorbed onto particles.

Сила может посмотреть испеченной или в небольших частицах, это нормально для гормона роста.
Power may look caked or in small particles, that is normal for growth hormone.

Этот эффект более выражен на тонких частицах.
This effect is more pronounced on fine particles.

Любой, кто заявляет, что этот стих говорит о субатомных частицах не воспринимает текст серьезно.
Anyone claiming that this verse speaks about sub-atomic particles is not taking this text seriously.

Ну, ты попросил быстро прийти, так что я решила, что ты по уши в частицах.
Well, you couldn't wait to see me, so I figured you were knee-deep in particulates.

Некоторые виды бактерии Vibrio растут предпочтительно на частицах пластика в океане.
Some species of Vibrio bacteria were shown to grow preferentially on plastic particles in the ocean.

Точно, таким образом она сказала, что он использовал свои теории о Божественных Частицах.
Right, so she said that he was using his theories about the God Particles.

Мы нашли ваши эпителиальные клетки в частицах ластика.
We found your epithelial cells in the particulates from the eraser.

Еще к вопросу о частицах или присловиях: стани( стало), ста( сто), осу( су), с, се се, семь.
To the question of particles or prisms: the camp(hundred), hundred(one hundred), ossu(su), c, se se, seven.

N количество твердых частиц в выбросах, выраженное в частицах на километр.
N particle number emission expressed in particles per kilometre.

В конце статьи о субатомных частицах Харун Яхья поместил еще один параграф с« бонусным» чудом.
At the end of his article on subatomic particles, Harun Yahya has another paragraph with a“bonus” miracle.

Широко используется в порошковой порошке, порошковой жидкости, порошковых частицах смешивания.
It is widely used in powder-powder, powder-liquid, powder-particles mixing.

Особый момент- это специальное измерение на частицах 1 и 2, которое переводит их в спутанное состояние.
A special moment- This special dimension on particles 1 and 2, that translates into sputannoe State.

Нужен серьезный, фундаментальный шаг вперед, который бы радикально изменил наши представления о частицах и пространстве.
A serious fundamental step forward is needed that will change our concept of particles.

Исследовано влияние рассеяния электронов на пылевых частицах на функцию распределения электронов по энергиям.
Influence of electrons' scattering on the dust particles on energy distribution of electrons was analyzed.

Вы получаете совершенно безупречный результат измерения и промывки в том числе и при грубых или тяжелых частицах.
You receive an absolutely immaculate measurement and rinsing result, even with coarse or heavy particles.

Облака состоят из замерз? ей воды, которая сконденсировалась на красноватых пылевых частицах, плавающих в атмосфере планеты.
Clouds consist of frozen water that condenses on reddish dust particles floating in the planet's atmosphere.

Но эти единицы неудобны, когда мы говорим об элементарных частицах с крошечными массами, таких как протоны и электроны.
But these units are not convenient when we talk about elementary particles with tiny masses such as protons and electrons.

Если говорить о твердодисперсных частицах( PM10), то на период до 2020 года прогнозируется улучшение, после чего ситуация стабилизируется.
For coarse particulate matter(PM10), improvement was projected up until 2020, but would then level off.

Газообразная ртуть при относительно низкой температуре( 120- 150° C) конденсируется на частицах сырья в печной системе UNEP Toolkit, 2010.
Volatilised mercury condenses at relatively low temperature(120-150°C) on raw material particles in the kiln system UNEP Toolkit, 2010.

Установлено, что в частицах равного объема скорость переноса потенциала тем медленнее, чем ближе форма частицы к сферической.
In particles of equal volume potential transfer rate was found to be the slower, the more spherical its shape was.

Загрязненный воздух это реальность, почему же мы не получаем сообщений о PM1- наиболее опасных частицах и их влиянии на тело человека?
Air pollution is real so why don't we see reports about PM1 the most dangerous particulate matter and the effects they have on the human body?

В существующих функциях" доза- реакция" измерения отражательной способности обычно увязывались с измерениями содержания элементарного углерода в частицах.
The existing dose-response functions for soiling usually linked reflection measurements with measurements of particulate elemental carbon.

Отбор проб полулетучих соединений( ПЛОС), которые частично абсорбируются на частицах, обычно выполняется с использованием активных пробоотборников высокого объема.
The sampling of semi-volatile organic compounds(SvOC), which are partly adsorbed on particles, is typically conducted using high-volume active samplers.

Одним из способов сокращения выбросов ртути в атмосферу является периодическая продувка ЦП для удаления ртути, адсорбированной на частицах из системы.
One way of reducing mercury emissions to air is periodic purging of CKD to remove mercury adsorbed on the particles from the system.

Спутниковые данные можно использовать для получения информации о наличии таких частицах в атмосфере и установления взаимосвязи между высокозагрязненной средой и заболеваемостью.
Satellite data could be used to retrieve information about such matter in the atmosphere and establish the relationship between highly polluted environments and health problems.

Частичное удаление алахлора в частицах может иметь место путем сухого осаждения, а его обнаружение в дождевой воде свидетельствует о том, что его удаление из воздуха будет также происходить посредством влажного осаждения.
Partial removal of particulate alachlor may occur by dry deposition and its detection in rainwater suggests that it will be removed from air by wet deposition as well.

Высокая концентрация пыли и увеличенное время контакта между твердыми веществами и газом, когда мельница включена, позволяют усилить адсорбцию ртути на твердых частицах, до того как они поступят в соответствующее устройство контроля Renzoni et al 2010.
The high dust loading and increased contact time between solids and the gas when the raw mill is on-line allow for more mercury adsorption on solids before the particle control device Renzoni et al 2010.

В частицах адсорбируемым компонентом могут быть нефтепродукты или неорганические примеси, и при отстаивании поверхностных стоков происходит синхронное удаление взвешенных веществ и неф тепродуктов.
In the particles oil products or inorganic admixtures can be adsorbed components, and during sedimentation of surface runoff suspended solids and oil products are being removed synchronically.

В докладе Управления по атомной энергии Соединенного Королевства, в частности, сказано, что обедненный уран будет распространяться по полю боя и вокруг подбитой техники в различных количествах и частицах разного размера, от пыли до целых сердечников.
In a report of the United Kingdom Atomic Energy Authority it is said, among other things, that depleted uranium will be spread over the battlefield and round hit vehicles in various quantities and particle sizes, from dust to full-size penetrators.